曾丰惠文编 曾豐惠文編
簿领装怀笔拥尘,经年舌强不论文。
跫然步武心还喜,籍甚声华耳旧闻。
曲水赋诗须鲍谢,甘泉第颂忆渊云。
相期稳上芸香阁,要策清时翰墨勋。
簿領裝懷筆擁塵,經年舌強不論文。
跫然步武心還喜,籍甚聲華耳舊聞。
曲水賦詩須鮑謝,甘泉第頌憶淵雲。
相期穩上芸香閣,要策清時翰墨勳。
分享
译文
文簿装怀笔拥有尘,经过一年舌强不评论文章。发出这样几步心还高兴,登记很美好的名声了旧闻。曲水赋诗须鲍道歉,甘泉第颂回忆渊说。相期稳上芸香,要策清时笔墨勋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文簿裝懷筆擁有塵,經過一年舌強不評論文章。發出這樣幾步心還高興,登記很美好的名聲了舊聞。曲水賦詩須鮑道歉,甘泉第頌回憶淵說。相期穩上芸香,要策清時筆墨勳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
簿领:簿籍,指文书工作。装怀:怀揣。笔拥尘:指笔尖沾满了尘埃,比喻久未动笔。经年:多年。舌强:口才好。曲水赋诗:指在曲水边吟诗作赋,鲍谢:指鲍照和谢灵运,都是南朝时期的著名诗人。甘泉第:指甘泉宫,此处代指美好的地方。渊云:指西汉时期的文学家刘向和扬雄。相期:相约。稳上:稳步上升。芸香阁:指藏书的地方。要策:指撰写文章。清时:指清明的时代。翰墨勋:指文学成就。簿領:簿籍,指文書工作。裝懷:懷揣。筆擁塵:指筆尖沾滿了塵埃,比喻久未動筆。經年:多年。舌強:口才好。曲水賦詩:指在曲水邊吟詩作賦,鮑謝:指鮑照和謝靈運,都是南朝時期的著名詩人。甘泉第:指甘泉宮,此處代指美好的地方。淵雲:指西漢時期的文學家劉向和揚雄。相期:相約。穩上:穩步上升。芸香閣:指藏書的地方。要策:指撰寫文章。清時:指清明的時代。翰墨勳:指文學成就。
赏析
文簿装怀笔拥有尘,经过一年舌强不评论文章。发出这样几步心还高兴,登记很美好的名声了旧闻。曲水赋诗须鲍道歉,甘泉第颂回忆渊说。相期稳上芸香,要策清时笔墨勋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文簿裝懷筆擁有塵,經過一年舌強不評論文章。發出這樣幾步心還高興,登記很美好的名聲了舊聞。曲水賦詩須鮑道歉,甘泉第頌回憶淵說。相期穩上芸香,要策清時筆墨勳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考