病中放言五首 病中放言五首

bìng zhōng fàng yán wǔ shǒu

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

少shǎo日rì功gōng名míng谓wèi立lì成chéng，壮zhuàng年nián漂piāo荡dàng已yǐ心xīn惊jīng。

正zhèng平píng只zhǐ合hé依yī文wén举jǔ，元yuán亭tíng何hé妨fáng慕mù孔kǒng明míng。

墓mù上shàng征zhēng西xī真zhēn底dǐ用yòng，生shēng前qián杯bēi酒jiǔ未wèi宜yí轻qīng。

田tián园yuán待dài足zú何hé时shí中zhōng，归guī赴fù空kōng山shān猿yuán鹤hè盟méng。

少日功名谓立成，壮年漂荡已心惊。

正平只合依文举，元亭何妨慕孔明。

墓上征西真底用，生前杯酒未宜轻。

田园待足何时中，归赴空山猿鹤盟。

少日功名謂立成，壯年漂盪已心驚。

正平只合依文舉，元亭何妨慕孔明。

墓上徵西真底用，生前杯酒未宜輕。

田園待足何時中，歸赴空山猿鶴盟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小天功称数据，壮年荡涤已经心惊。正平只应依照文举，元亭何妨仰慕诸葛亮。墓上征西真底用，生前杯酒不应该轻易。田园等你什么时候中，归到空山猿鹤结盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小天功稱數據，壯年盪滌已經心驚。正平只應依照文舉，元亭何妨仰慕諸葛亮。墓上徵西真底用，生前杯酒不應該輕易。田園等你什麼時候中，歸到空山猿鶴結盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

少日：年轻的时候。功名：功业和名声。谓立成：以为会很快成功。壮年：中年。漂荡：四处漂泊。已心惊：已经感到惊讶。正平：东汉末年名士孔融，字正平。只合：应该。依文举：依赖文举，指依靠文才。元亭：三国时期蜀汉丞相诸葛亮，字孔明。何妨：不妨。慕孔明：羡慕诸葛亮。墓上征西：指诸葛亮出兵伐魏。真底用：真正的用途。生前杯酒未宜轻：生前喝酒不应轻率。田园待足何时中：田园生活何时才能满足。归赴空山猿鹤盟：指归隐山林，与猿鹤为伴。少日：年輕的時候。功名：功業和名聲。謂立成：以爲會很快成功。壯年：中年。漂盪：四處漂泊。已心驚：已經感到驚訝。正平：東漢末年名士孔融，字正平。只合：應該。依文舉：依賴文舉，指依靠文才。元亭：三國時期蜀漢丞相諸葛亮，字孔明。何妨：不妨。慕孔明：羨慕諸葛亮。墓上徵西：指諸葛亮出兵伐魏。真底用：真正的用途。生前杯酒未宜輕：生前喝酒不應輕率。田園待足何時中：田園生活何時才能滿足。歸赴空山猿鶴盟：指歸隱山林，與猿鶴爲伴。

赏析

小天功称数据，壮年荡涤已经心惊。正平只应依照文举，元亭何妨仰慕诸葛亮。墓上征西真底用，生前杯酒不应该轻易。田园等你什么时候中，归到空山猿鹤结盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小天功稱數據，壯年盪滌已經心驚。正平只應依照文舉，元亭何妨仰慕諸葛亮。墓上徵西真底用，生前杯酒不應該輕易。田園等你什麼時候中，歸到空山猿鶴結盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表