汴都至南京食樱桃 汴都至南京食櫻桃

biàn dōu zhì nán jīng shí yīng táo

韩元吉 宋 韓元吉 宋

hán yuán jí · sòng

标签： 诗词詩詞

银yín盘pán日rì日rì饱bǎo朱zhū樱yīng，不bù负fù归guī辕yuán过guò两liǎng京jīng。

身shēn到dào江jiāng南nán梅méi未wèi熟shú，故gù国guó风fēng味wèi梦mèng关guān情qíng。

银盘日日饱朱樱，不负归辕过两京。

身到江南梅未熟，故国风味梦关情。

銀盤日日飽朱櫻，不負歸轅過兩京。

身到江南梅未熟，故國風味夢關情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

银盘子天天吃饱朱唇，不背回辕超过两京。身到江南梅不成熟，所以国家风味梦关情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀盤子天天喫飽朱脣，不揹回轅超過兩京。身到江南梅不成熟，所以國家風味夢關情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朱樱：指樱桃，因其色泽红艳如朱砂而得名。归辕：指回家的车马。两京：指北宋的东京（今河南开封）和南京（今河南洛阳）。江南：指长江以南地区。梅未熟：指梅花还未开放。故国风味：指故乡的风味。关情：牵动情感。朱櫻：指櫻桃，因其色澤紅豔如硃砂而得名。歸轅：指回家的車馬。兩京：指北宋的東京（今河南開封）和南京（今河南洛陽）。江南：指長江以南地區。梅未熟：指梅花還未開放。故國風味：指故鄉的風味。關情：牽動情感。

赏析

银盘子天天吃饱朱唇，不背回辕超过两京。身到江南梅不成熟，所以国家风味梦关情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀盤子天天喫飽朱脣，不揹回轅超過兩京。身到江南梅不成熟，所以國家風味夢關情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表