八冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵 八冬苦雨禱晴幸應劉若訥惠詩爲賀因次其韻
灯花作喜夜来占,楼角初晴月似镰。
便说市亭新酒美,好风寒日舞青帘。
燈花作喜夜來佔,樓角初晴月似鐮。
便說市亭新酒美,好風寒日舞青帘。
分享
译文
灯光作喜晚上来占卜,楼角刚晴月像镰刀。就说市亭新酒美,好风寒冷天舞青帘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燈光作喜晚上來占卜,樓角剛晴月像鐮刀。就說市亭新酒美,好風寒冷天舞青帘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为韩元吉所作,诗中‘灯花作喜夜来占’指夜晚灯花绽放,预示着喜庆的事情即将发生;‘楼角初晴月似镰’描绘了雨后初晴的景象,月亮像一把镰刀悬挂在天空;‘市亭新酒美’表达了诗人对市亭新酒的赞美;‘好风寒日舞青帘’形容了寒风吹拂下,酒旗在风中飘扬的美景。此詩爲韓元吉所作,詩中‘燈花作喜夜來佔’指夜晚燈花綻放,預示着喜慶的事情即將發生;‘樓角初晴月似鐮’描繪了雨後初晴的景象,月亮像一把鐮刀懸掛在天空;‘市亭新酒美’表達了詩人對市亭新酒的讚美;‘好風寒日舞青帘’形容了寒風吹拂下,酒旗在風中飄揚的美景。
赏析
灯光作喜晚上来占卜,楼角刚晴月像镰刀。就说市亭新酒美,好风寒冷天舞青帘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燈光作喜晚上來占卜,樓角剛晴月像鐮刀。就說市亭新酒美,好風寒冷天舞青帘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考