霜天晓月 霜天曉月
竹篱茅屋。
一树扶疏玉。
客里十分清绝,有人在、江南北。
伫目。
诗思促。
翠袖倚修竹。
不是月媒风聘,谁人与、伴幽独。
竹籬茅屋。
一樹扶疏玉。
客裏十分清絕,有人在、江南北。
佇目。
詩思促。
翠袖倚修竹。
不是月媒風聘,誰人與、伴幽獨。
分享
译文
竹篱茅屋。一树扶疏玉。客里十分清楚了,有人在、长江南北。站目。诗想催促。翠袖倚着修长的竹子。不当月媒风访问,谁人和、陪伴孤独。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹籬茅屋。一樹扶疏玉。客裏十分清楚了,有人在、長江南北。站目。詩想催促。翠袖倚着修長的竹子。不當月媒風訪問,誰人和、陪伴孤獨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扶疏:形容树木枝叶繁茂。客里:客居他乡。翠袖:古代女子衣袖,这里代指女子。月媒风聘:比喻借助月亮和风的力量来寻找伴侣。幽独:孤独。扶疏:形容樹木枝葉繁茂。客裏:客居他鄉。翠袖:古代女子衣袖,這裏代指女子。月媒風聘:比喻藉助月亮和風的力量來尋找伴侶。幽獨:孤獨。
赏析
竹篱茅屋。一树扶疏玉。客里十分清楚了,有人在、长江南北。站目。诗想催促。翠袖倚着修长的竹子。不当月媒风访问,谁人和、陪伴孤独。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹籬茅屋。一樹扶疏玉。客裏十分清楚了,有人在、長江南北。站目。詩想催促。翠袖倚着修長的竹子。不當月媒風訪問,誰人和、陪伴孤獨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考