岳王墓 嶽王墓
妖星隳地芒角赤，龙剑悲吼风萧瑟。
中原王气挽不回，将军一死鸿毛掷。
秦空小儿真戏剧，播弄造化摇枢极。
指雌为亲忠且逆，双手上遮天眼碧。
九重茫茫隔天日，无由下烛臣愚直。
臣愚万死不足惜，国耻未湔独愤激。
古坟埋冤血空沥，西风年年土花蚀。
我恐精忠埋不得，白日英魂土中泣。
请将衰骨斲苔痕，献作吾皇补天石。
妖星隳地芒角赤，龍劍悲吼風蕭瑟。
中原王氣挽不回，將軍一死鴻毛擲。
秦空小兒真戲劇，播弄造化搖樞極。
指雌爲親忠且逆，雙手上遮天眼碧。
九重茫茫隔天日，無由下燭臣愚直。
臣愚萬死不足惜，國恥未湔獨憤激。
古墳埋冤血空瀝，西風年年土花蝕。
我恐精忠埋不得，白日英魂土中泣。
請將衰骨斲苔痕，獻作吾皇補天石。
分享
译文
妖星毁坏地光芒赤色，龙剑悲吼风声飒飒。中原王气挽不回，将军一死鸿毛掷。秦空小孩真戏剧，大自然播弄运动中枢权力。指雌为亲近忠良且逆，双手上遮天眼碧。九重天茫茫隔，没有由下蜡烛我直。我死一万次也不值得可惜，国家的耻辱没有渝独自激烈。古坟含冤埋葬血空。，西风年年土花蚀。我恐怕精忠埋得不，太阳花魂土中哭泣。请求将减弱骨加工青苔，献作我皇补天石。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妖星毀壞地光芒赤色，龍劍悲吼風聲颯颯。中原王氣挽不回，將軍一死鴻毛擲。秦空小孩真戲劇，大自然播弄運動中樞權力。指雌爲親近忠良且逆，雙手上遮天眼碧。九重天茫茫隔，沒有由下蠟燭我直。我死一萬次也不值得可惜，國家的恥辱沒有渝獨自激烈。古墳含冤埋葬血空。，西風年年土花蝕。我恐怕精忠埋得不，太陽花魂土中哭泣。請求將減弱骨加工青苔，獻作我皇補天石。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘岳飞墓的荒凉景象，抒发了诗人对岳飞忠诚和冤屈的哀悼之情。‘妖星’比喻敌人，‘龙剑’象征岳飞的英勇，‘王气’指国家气运。‘播弄造化’指敌军对国家的破坏，‘枢极’指国家的根本。‘指雌为亲’指秦桧等奸臣颠倒黑白，‘天眼’指公正。‘九重’指皇宫，‘下烛’指直言进谏。‘国耻’指国家遭受的耻辱，‘愚直’指诗人的忠诚和直率。‘衰骨’指岳飞的遗骨，‘补天石’比喻诗人的忠诚可以弥补国家的缺陷。此詩通過描繪岳飛墓的荒涼景象，抒發了詩人對岳飛忠誠和冤屈的哀悼之情。‘妖星’比喻敵人，‘龍劍’象徵岳飛的英勇，‘王氣’指國家氣運。‘播弄造化’指敵軍對國家的破壞，‘樞極’指國家的根本。‘指雌爲親’指秦檜等奸臣顛倒黑白，‘天眼’指公正。‘九重’指皇宮，‘下燭’指直言進諫。‘國恥’指國家遭受的恥辱，‘愚直’指詩人的忠誠和直率。‘衰骨’指岳飛的遺骨，‘補天石’比喻詩人的忠誠可以彌補國家的缺陷。
赏析
妖星毁坏地光芒赤色，龙剑悲吼风声飒飒。中原王气挽不回，将军一死鸿毛掷。秦空小孩真戏剧，大自然播弄运动中枢权力。指雌为亲近忠良且逆，双手上遮天眼碧。九重天茫茫隔，没有由下蜡烛我直。我死一万次也不值得可惜，国家的耻辱没有渝独自激烈。古坟含冤埋葬血空。，西风年年土花蚀。我恐怕精忠埋得不，太阳花魂土中哭泣。请求将减弱骨加工青苔，献作我皇补天石。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妖星毀壞地光芒赤色，龍劍悲吼風聲颯颯。中原王氣挽不回，將軍一死鴻毛擲。秦空小孩真戲劇，大自然播弄運動中樞權力。指雌爲親近忠良且逆，雙手上遮天眼碧。九重天茫茫隔，沒有由下蠟燭我直。我死一萬次也不值得可惜，國家的恥辱沒有渝獨自激烈。古墳含冤埋葬血空。，西風年年土花蝕。我恐怕精忠埋得不，太陽花魂土中哭泣。請求將減弱骨加工青苔，獻作我皇補天石。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考