翠屏霁雪 翠屏霽雪

cuì píng jì xuě

韩信同 宋 韓信同 宋

hán xìn tóng · sòng

标签: 诗词詩詞

寒hán林lín静jìng对duì屏píng翠cuì屏píng,六liù花huā庄zhuāng点diǎn风fēng景jǐng清qīng。

四sì川chuān簇cù簇cù琼qióng瑶yáo树shù,恍huǎng然rán照zhào映yìng之zhī兰lán庭tíng。

寒hán生shēng晴qíng光guāng色sè烁shuò烁shuò,含hán辉huī照zhào耀yào银yín海hǎi明míng。

岣gǒu岩yán石shí化huà昆kūn山shān玉yù,负fù喧xuān猿yuán猱náo出chū深shēn谷gǔ。

可kě耿gěng不bù老lǎo出chū白bái头tóu,梅méi萼è藏cáng春chūn暗àn香xiāng馥fù。

紫zǐ阳yáng留liú识shí歌gē翠cuì寒hán,中zhōng有yǒu玉yù人rén在zài其qí间jiān。

道dào傅fù前qián圣shèng发fā未wèi发fā,教jiào开kāi来lái学xué难nán亦yì难nán。

豁huō然rán胸xiōng次cì冰bīng雪xuě释shì,白bái照zhào红hóng日rì上shàng圃pǔ圃pǔ。

寒林静对屏翠屏,六花庄点风景清。

四川簇簇琼瑶树,恍然照映之兰庭。

寒生晴光色烁烁,含辉照耀银海明。

岣岩石化昆山玉,负喧猿猱出深谷。

可耿不老出白头,梅萼藏春暗香馥。

紫阳留识歌翠寒,中有玉人在其间。

道傅前圣发未发,教开来学难亦难。

豁然胸次冰雪释,白照红日上圃圃。

寒林靜對屏翠屏,六花莊點風景清。

四川簇簇瓊瑤樹,恍然照映之蘭庭。

寒生晴光色爍爍,含輝照耀銀海明。

岣岩石化崑山玉,負喧猿猱出深谷。

可耿不老出白頭,梅萼藏春暗香馥。

紫陽留識歌翠寒,中有玉人在其間。

道傅前聖發未發,教開來學難亦難。

豁然胸次冰雪釋,白照紅日上圃圃。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒林静对屏翠屏,六花庄点风清景。四川簇簇琼瑶树,恍然映照的兰庭。寒生晴光色闪烁闪烁,含光辉照耀银海明。岣岩石化昆山玉,负喧猿猱出深谷。可耿不老出白头,梅花藏春暗香馥。紫阳翠寒留下知道唱歌,其中有玉人在其中。道傅前圣发未发,教授打开来学习很难很难。豁然胸前冰雪融化,白照红太阳上圃园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒林靜對屏翠屏,六花莊點風清景。四川簇簇瓊瑤樹,恍然映照的蘭庭。寒生晴光色閃爍閃爍,含光輝照耀銀海明。岣岩石化崑山玉,負喧猿猱出深谷。可耿不老出白頭,梅花藏春暗香馥。紫陽翠寒留下知道唱歌,其中有玉人在其中。道傅前聖發未發,教授打開來學習很難很難。豁然胸前冰雪融化,白照紅太陽上圃園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了一幅冬日雪后的美景,通过对寒林、琼瑶树、银海、昆山玉等景物的描绘,表现了诗人对自然美景的赞美之情。其中‘六花’指雪花,‘琼瑶’形容雪景如美玉一般,‘岣岩石化昆山玉’比喻雪后山石如美玉般晶莹剔透。‘负喧猿猱’指猿猴在雪中活跃,‘可耿不老出白头’寓意诗人虽老而不衰,‘梅萼藏春暗香馥’表现了梅花虽寒却暗香袭人。整首诗意境高远,情感深沉。本詩描繪了一幅冬日雪後的美景,通過對寒林、瓊瑤樹、銀海、崑山玉等景物的描繪,表現了詩人對自然美景的讚美之情。其中‘六花’指雪花,‘瓊瑤’形容雪景如美玉一般,‘岣岩石化崑山玉’比喻雪後山石如美玉般晶瑩剔透。‘負喧猿猱’指猿猴在雪中活躍,‘可耿不老出白頭’寓意詩人雖老而不衰,‘梅萼藏春暗香馥’表現了梅花雖寒卻暗香襲人。整首詩意境高遠,情感深沉。

赏析

寒林静对屏翠屏,六花庄点风清景。四川簇簇琼瑶树,恍然映照的兰庭。寒生晴光色闪烁闪烁,含光辉照耀银海明。岣岩石化昆山玉,负喧猿猱出深谷。可耿不老出白头,梅花藏春暗香馥。紫阳翠寒留下知道唱歌,其中有玉人在其中。道傅前圣发未发,教授打开来学习很难很难。豁然胸前冰雪融化,白照红太阳上圃园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒林靜對屏翠屏,六花莊點風清景。四川簇簇瓊瑤樹,恍然映照的蘭庭。寒生晴光色閃爍閃爍,含光輝照耀銀海明。岣岩石化崑山玉,負喧猿猱出深谷。可耿不老出白頭,梅花藏春暗香馥。紫陽翠寒留下知道唱歌,其中有玉人在其中。道傅前聖發未發,教授打開來學習很難很難。豁然胸前冰雪融化,白照紅太陽上圃園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表