翠屏霁雪 翠屏霽雪
寒林静对屏翠屏,六花庄点风景清。
四川簇簇琼瑶树,恍然照映之兰庭。
寒生晴光色烁烁,含辉照耀银海明。
岣岩石化昆山玉,负喧猿猱出深谷。
可耿不老出白头,梅萼藏春暗香馥。
紫阳留识歌翠寒,中有玉人在其间。
道傅前圣发未发,教开来学难亦难。
豁然胸次冰雪释,白照红日上圃圃。
寒林靜對屏翠屏,六花莊點風景清。
四川簇簇瓊瑤樹,恍然照映之蘭庭。
寒生晴光色爍爍,含輝照耀銀海明。
岣岩石化崑山玉,負喧猿猱出深谷。
可耿不老出白頭,梅萼藏春暗香馥。
紫陽留識歌翠寒,中有玉人在其間。
道傅前聖發未發,教開來學難亦難。
豁然胸次冰雪釋,白照紅日上圃圃。
分享
译文
寒林静对屏翠屏,六花庄点风清景。四川簇簇琼瑶树,恍然映照的兰庭。寒生晴光色闪烁闪烁,含光辉照耀银海明。岣岩石化昆山玉,负喧猿猱出深谷。可耿不老出白头,梅花藏春暗香馥。紫阳翠寒留下知道唱歌,其中有玉人在其中。道傅前圣发未发,教授打开来学习很难很难。豁然胸前冰雪融化,白照红太阳上圃园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒林靜對屏翠屏,六花莊點風清景。四川簇簇瓊瑤樹,恍然映照的蘭庭。寒生晴光色閃爍閃爍,含光輝照耀銀海明。岣岩石化崑山玉,負喧猿猱出深谷。可耿不老出白頭,梅花藏春暗香馥。紫陽翠寒留下知道唱歌,其中有玉人在其中。道傅前聖發未發,教授打開來學習很難很難。豁然胸前冰雪融化,白照紅太陽上圃園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一幅冬日雪后的美景,通过对寒林、琼瑶树、银海、昆山玉等景物的描绘,表现了诗人对自然美景的赞美之情。其中‘六花’指雪花,‘琼瑶’形容雪景如美玉一般,‘岣岩石化昆山玉’比喻雪后山石如美玉般晶莹剔透。‘负喧猿猱’指猿猴在雪中活跃,‘可耿不老出白头’寓意诗人虽老而不衰,‘梅萼藏春暗香馥’表现了梅花虽寒却暗香袭人。整首诗意境高远,情感深沉。本詩描繪了一幅冬日雪後的美景,通過對寒林、瓊瑤樹、銀海、崑山玉等景物的描繪,表現了詩人對自然美景的讚美之情。其中‘六花’指雪花,‘瓊瑤’形容雪景如美玉一般,‘岣岩石化崑山玉’比喻雪後山石如美玉般晶瑩剔透。‘負喧猿猱’指猿猴在雪中活躍,‘可耿不老出白頭’寓意詩人雖老而不衰,‘梅萼藏春暗香馥’表現了梅花雖寒卻暗香襲人。整首詩意境高遠,情感深沉。
赏析
寒林静对屏翠屏,六花庄点风清景。四川簇簇琼瑶树,恍然映照的兰庭。寒生晴光色闪烁闪烁,含光辉照耀银海明。岣岩石化昆山玉,负喧猿猱出深谷。可耿不老出白头,梅花藏春暗香馥。紫阳翠寒留下知道唱歌,其中有玉人在其中。道傅前圣发未发,教授打开来学习很难很难。豁然胸前冰雪融化,白照红太阳上圃园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒林靜對屏翠屏,六花莊點風清景。四川簇簇瓊瑤樹,恍然映照的蘭庭。寒生晴光色閃爍閃爍,含光輝照耀銀海明。岣岩石化崑山玉,負喧猿猱出深谷。可耿不老出白頭,梅花藏春暗香馥。紫陽翠寒留下知道唱歌,其中有玉人在其中。道傅前聖發未發,教授打開來學習很難很難。豁然胸前冰雪融化,白照紅太陽上圃園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考