之灵岩三首 之靈巖三首

zhī líng yán sān shǒu

韩维 宋 韓維 宋

hán wéi · sòng

标签： 诗词詩詞

朝cháo行xíng曲qū河hé道dào，暮mù夜yè不bù遑huáng止zhǐ。

野yě草cǎo熏xūn满mǎn衣yī，山shān蝉chán鸣míng裂liè耳ěr。

我wǒ仆pū痡fū秋qiū阳yáng，我wǒ马mǎ困kùn石shí齿chǐ。

未wèi厌yàn行xíng役yì劳láo，当dāng前qián碧bì蒿hāo起qǐ。

朝行曲河道，暮夜不遑止。

野草熏满衣，山蝉鸣裂耳。

我仆痡秋阳，我马困石齿。

未厌行役劳，当前碧蒿起。

朝行曲河道，暮夜不遑止。

野草燻滿衣，山蟬鳴裂耳。

我僕痡秋陽，我馬困石齒。

未厭行役勞，當前碧蒿起。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝行曲河道，晚上没有时间停下来。野草熏满衣服，山蝉叫裂开了。我我未广布秋阳，我的马困石齿。未满足旅行疲劳，当前碧蒿起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝行曲河道，晚上沒有時間停下來。野草燻滿衣服，山蟬叫裂開了。我我未廣佈秋陽，我的馬困石齒。未滿足旅行疲勞，當前碧蒿起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描写了诗人韩维在灵岩山行走时的艰辛和疲惫。'曲河道'指的是弯曲的山间小路，'暮夜不遑止'表示夜晚也不得休息。'野草熏满衣'形容衣服被野草的香气沾染，'山蝉鸣裂耳'形容蝉鸣声极大，几乎震裂耳膜。'我仆痡秋阳，我马困石齿'描绘了仆人和马匹因行走艰辛而疲惫不堪。'未厌行役劳'表达了对旅途劳顿的无奈，'当前碧蒿起'则是眼前出现了碧绿的高草，意味着旅途的艰辛并未结束。這首詩描寫了詩人韓維在靈巖山行走時的艱辛和疲憊。'曲河道'指的是彎曲的山間小路，'暮夜不遑止'表示夜晚也不得休息。'野草燻滿衣'形容衣服被野草的香氣沾染，'山蟬鳴裂耳'形容蟬鳴聲極大，幾乎震裂耳膜。'我僕痡秋陽，我馬困石齒'描繪了僕人和馬匹因行走艱辛而疲憊不堪。'未厭行役勞'表達了對旅途勞頓的無奈，'當前碧蒿起'則是眼前出現了碧綠的高草，意味着旅途的艱辛並未結束。

赏析

朝行曲河道，晚上没有时间停下来。野草熏满衣服，山蝉叫裂开了。我我未广布秋阳，我的马困石齿。未满足旅行疲劳，当前碧蒿起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝行曲河道，晚上沒有時間停下來。野草燻滿衣服，山蟬叫裂開了。我我未廣佈秋陽，我的馬困石齒。未滿足旅行疲勞，當前碧蒿起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表