展江亭海棠四首 展江亭海棠四首
占尽人间丽与华,白头判得醉流霞。
谁将法锦翻新样,红绿装成遍地花。
佔盡人間麗與華,白頭判得醉流霞。
誰將法錦翻新樣,紅綠裝成遍地花。
分享
译文
占尽人间美丽和华丽,白头判得醉流霞。谁将法锦翻新样式,红绿装成遍地花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佔盡人間美麗和華麗,白頭判得醉流霞。誰將法錦翻新樣式,紅綠裝成遍地花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
占尽人间丽与华:指海棠花美丽动人,占尽了人间的美丽和华丽。白头判得醉流霞:意思是即使头发白了,也要喝得像流霞一样醉。谁将法锦翻新样,红绿装成遍地花:形容海棠花色彩斑斓,如同翻新的锦缎,红绿相间,铺满了大地。佔盡人間麗與華:指海棠花美麗動人,佔盡了人間的美麗和華麗。白頭判得醉流霞:意思是即使頭髮白了,也要喝得像流霞一樣醉。誰將法錦翻新樣,紅綠裝成遍地花:形容海棠花色彩斑斕,如同翻新的錦緞,紅綠相間,鋪滿了大地。
赏析
占尽人间美丽和华丽,白头判得醉流霞。谁将法锦翻新样式,红绿装成遍地花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佔盡人間美麗和華麗,白頭判得醉流霞。誰將法錦翻新樣式,紅綠裝成遍地花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考