展江亭海棠四首 展江亭海棠四首
红糁妆条袅袅长,人间不合有天香。
千觞未足酬佳丽,回首东风更断肠。
紅糝妝條嫋嫋長,人間不合有天香。
千觴未足酬佳麗,回首東風更斷腸。
分享
译文
红糁妆条袅袅长,人之间不应该有天香。千杯不足以报答美丽,回首东风更断肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅糝妝條嫋嫋長,人之間不應該有天香。千杯不足以報答美麗,回首東風更斷腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
红糁:红色的酒糟。妆条:装饰的枝条。袅袅:轻盈柔美的样子。天香:形容花香非常浓郁。酬:报答。佳丽:美女。回首东风:指回望春天的风景。断肠:形容极度悲伤。紅糝:紅色的酒糟。妝條:裝飾的枝條。嫋嫋:輕盈柔美的樣子。天香:形容花香非常濃郁。酬:報答。佳麗:美女。回首東風:指回望春天的風景。斷腸:形容極度悲傷。
赏析
红糁妆条袅袅长,人之间不应该有天香。千杯不足以报答美丽,回首东风更断肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅糝妝條嫋嫋長,人之間不應該有天香。千杯不足以報答美麗,回首東風更斷腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考