再用前韵答厚之再用前韻答厚之

zài yòng qián yùn dá hòu zhī

hán wéi · sòng

食shí新xīn味wèi美měi欣xīn秋qiū稔rěn，求qiú旧jiù情qíng深shēn见jiàn岁suì寒hán。

若ruò共gòng朱zhū门mén论lùn德dé义yì，万wàn钟zhōng争zhēng及jí一yī瓢piáo箪dān。

食新味美欣秋稔，求旧情深见岁寒。

若共朱门论德义，万钟争及一瓢箪。

食新味美欣秋稔，求舊情深見歲寒。

若共朱門論德義，萬鍾爭及一瓢簞。

译文

品尝新粮味道鲜美，寻找旧情更显岁月寒冷。若与富贵人家谈论道德仁义，万钟黄金也比不上那瓢箪食。品嚐新糧味道鮮美，尋找舊情更顯歲月寒冷。若與富貴人家談論道德仁義，萬鍾黃金也比不上那瓢簞食。

秋稔：秋天的丰收。朱门：富贵人家。万钟：古代的一种计量单位，形容极大的财富。一瓢箪：一瓢一箪，指简单的食物。秋稔：秋天的豐收。朱門：富貴人家。萬鍾：古代的一種計量單位，形容極大的財富。一瓢簞：一瓢一簞，指簡單的食物。

此诗通过对新粮与旧情、富贵与道德的对比，表达了诗人对简单生活的向往和对道德品质的重视。此詩通過對新糧與舊情、富貴與道德的對比，表達了詩人對簡單生活的嚮往和對道德品質的重視。