载酒过景仁不园 載酒過景仁不園
地胜依危堞,城高若半峰。
衔觞惊岁序,候雪仰云容。
不假猫滋竹,须防犬败松。
顾惭文俗吏,游步蹑仙踪。
地勝依危堞,城高若半峯。
銜觴驚歲序,候雪仰雲容。
不假貓滋竹,須防犬敗松。
顧慚文俗吏,遊步躡仙蹤。
分享
译文
根据危险地战胜城墙,城高你半峰。衔杯感到岁月,候雪抬头说容。不假猫日益竹,要防止狗打败松。只是惭愧文官俗吏,游步攀登仙踪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考根據危險地戰勝城牆,城高你半峯。銜杯感到歲月,候雪抬頭說容。不假貓日益竹,要防止狗打敗松。只是慚愧文官俗吏,遊步攀登仙蹤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人载酒过景仁不园的景色,赞美了景色的美丽,同时也表达了自己对自然景色的敬畏之情。'地胜依危堞'指园中地势优越,倚靠在险峻的城墙上;'城高若半峰'形容城墙之高,如同半座山峰。'衔觞惊岁序'表示举杯畅饮时,惊讶于时光的流逝;'候雪仰云容'描写期待雪花飘落,仰望云彩的美丽。'不假猫滋竹,须防犬败松'告诫人们要珍惜自然美景,防止破坏。'顾惭文俗吏,游步蹑仙踪'表达了诗人对自己的自谦,认为自己是文俗之吏,而这里的景色却像是仙境一般。詩中描繪了詩人載酒過景仁不園的景色,讚美了景色的美麗,同時也表達了自己對自然景色的敬畏之情。'地勝依危堞'指園中地勢優越,倚靠在險峻的城牆上;'城高若半峯'形容城牆之高,如同半座山峯。'銜觴驚歲序'表示舉杯暢飲時,驚訝於時光的流逝;'候雪仰雲容'描寫期待雪花飄落,仰望雲彩的美麗。'不假貓滋竹,須防犬敗松'告誡人們要珍惜自然美景,防止破壞。'顧慚文俗吏,遊步躡仙蹤'表達了詩人對自己的自謙,認爲自己是文俗之吏,而這裏的景色卻像是仙境一般。
赏析
根据危险地战胜城墙,城高你半峰。衔杯感到岁月,候雪抬头说容。不假猫日益竹,要防止狗打败松。只是惭愧文官俗吏,游步攀登仙踪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考根據危險地戰勝城牆,城高你半峯。銜杯感到歲月,候雪抬頭說容。不假貓日益竹,要防止狗打敗松。只是慚愧文官俗吏,遊步攀登仙蹤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考