与张仲巽游善护院 與張仲巽遊善護院

yǔ zhāng zhòng xùn yóu shàn hù yuàn

韩维 宋 韓維 宋

hán wéi · sòng

标签: 诗词詩詞

高gāo城chéng面miàn修xiū涂tú,呀ya豁huō若ruò箕jī口kǒu。

铅qiān石shí释shì子zi庐lú,苍cāng柏bǎi荫yīn庭tíng牖yǒu。

翘qiào翘qiào幕mù中zhōng彦yàn,疏shū怀huái脱tuō喧xuān垢gòu。

结jié辔pèi游yóu禅chán扃jiōng,弹dàn弦xián栾luán嘉jiā友yǒu。

华huá榱cuī翳yì广guǎng坐zuò,仰yǎng视shì眩xuàn丹dān黝yǒu。

朱zhū光guāng羞xiū晨chén樱yīng,绀gàn玉yù折zhé春chūn藕ǒu。

初chū筵yán颇pǒ清qīng简jiǎn,中zhōng醉zuì稍shāo喧xuān糅róu。

歌gē休xiū众zhòng管guǎn作zuò,今jīn发fā洪hóng钟zhōng叩kòu。

横héng浮fú或huò见jiàn违wéi,义yì蕴yùn□□□。

酒jiǔ酣hān隘ài常cháng见jiàn,大dà观guān资zī远yuǎn取qǔ。

上shàng跻jī危wēi磴dèng盘pán,却què立lì土tǔ崖yá斗dòu。

长zhǎng川chuān自zì西xī来lái,逶wēi迤yí带dài坰jiōng薮sǒu。

绿lǜ树shù下xià成chéng列liè,猎liè猩xīng清qīng风fēng走zǒu。

侧cè身shēn宇yǔ宙zhòu间jiān,群qún动dòng何hé纷fēn纠jiū。

自zì顾gù龌wò龊chuò极jí,天tiān地dì一yī罂yīng缶fǒu。

安ān得dé修xiū灵líng根gēn,超chāo然rán出chū诸zhū有yǒu。

高城面修涂,呀豁若箕口。

铅石释子庐,苍柏荫庭牖。

翘翘幕中彦,疏怀脱喧垢。

结辔游禅扃,弹弦栾嘉友。

华榱翳广坐,仰视眩丹黝。

朱光羞晨樱,绀玉折春藕。

初筵颇清简,中醉稍喧糅。

歌休众管作,今发洪钟叩。

横浮或见违,义蕴□□□。

酒酣隘常见,大观资远取。

上跻危磴盘,却立土崖斗。

长川自西来,逶迤带坰薮。

绿树下成列,猎猩清风走。

侧身宇宙间,群动何纷纠。

自顾龌龊极,天地一罂缶。

安得修灵根,超然出诸有。

高城面修塗,呀豁若箕口。

鉛石釋子廬,蒼柏蔭庭牖。

翹翹幕中彥,疏懷脫喧垢。

結轡遊禪扃,彈弦欒嘉友。

華榱翳廣坐,仰視眩丹黝。

朱光羞晨櫻,紺玉折春藕。

初筵頗清簡,中醉稍喧糅。

歌休衆管作,今發洪鍾叩。

橫浮或見違,義蘊□□□。

酒酣隘常見,大觀資遠取。

上躋危磴盤,卻立土崖鬥。

長川自西來,逶迤帶坰藪。

綠樹下成列,獵猩清風走。

側身宇宙間,羣動何紛糾。

自顧齷齪極,天地一罌缶。

安得修靈根,超然出諸有。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高城面修涂,呀豁如果箕口。铅石封释的儿子庐,苍柏成荫庭窗户。鞋尖上翘幕中彦,疏怀摆脱喧嚣污染。结驾车游禅关,弹弦乐嘉朋友。华屋翳广坐,抬头眩晕丹黑色。朱光羞早晨樱桃,天青色玉折春藕。初筵很清简,中醉逐渐喧哗混。歌体部管作,现在打开大钟敲。横浮或出现违背,含意.……。酒酣耳热狭窄常见,大看资本远取。攀登危石瞪绕,退立土崖斗。长川西来,连绵带野外湿地。绿树下成列,打猎猩猩清风跑。侧身宇宙间,群动什么杂乱。看自己肮脏极,天地一罂缶。怎能修灵根,超然于所有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高城面修塗,呀豁如果箕口。鉛石封釋的兒子廬,蒼柏成蔭庭窗戶。鞋尖上翹幕中彥,疏懷擺脫喧囂污染。結駕車遊禪關,彈絃樂嘉朋友。華屋翳廣坐,抬頭眩暈丹黑色。朱光羞早晨櫻桃,天青色玉折春藕。初筵很清簡,中醉逐漸喧譁混。歌體部管作,現在打開大鐘敲。橫浮或出現違背,含意.……。酒酣耳熱狹窄常見,大看資本遠取。攀登危石瞪繞,退立土崖鬥。長川西來,連綿帶野外溼地。綠樹下成列,打獵猩猩清風跑。側身宇宙間,羣動什麼雜亂。看自己骯髒極,天地一罌缶。怎能修靈根,超然於所有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了作者与张仲巽游善护院的所见所感。首联写出了善护院的高大城墙和宽敞的院落;颔联写出了院中铅石结构的庐舍和苍柏掩映的窗户;颈联写出了两位好友在禅院中的畅谈和弹琴;颔联写出了宴席上的清简和中醉的喧闹;颈联写出了歌罢管弦,钟声洪亮的景象;尾联写出了作者在宇宙间的感悟,以及对超然物外的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻,表现了作者对自然美景的喜爱和对人生哲理的思考。本詩描繪了作者與張仲巽遊善護院的所見所感。首聯寫出了善護院的高大城牆和寬敞的院落;頷聯寫出了院中鉛石結構的廬舍和蒼柏掩映的窗戶;頸聯寫出了兩位好友在禪院中的暢談和彈琴;頷聯寫出了宴席上的清簡和中醉的喧鬧;頸聯寫出了歌罷管絃,鐘聲洪亮的景象;尾聯寫出了作者在宇宙間的感悟,以及對超然物外的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻,表現了作者對自然美景的喜愛和對人生哲理的思考。

赏析

高城面修涂,呀豁如果箕口。铅石封释的儿子庐,苍柏成荫庭窗户。鞋尖上翘幕中彦,疏怀摆脱喧嚣污染。结驾车游禅关,弹弦乐嘉朋友。华屋翳广坐,抬头眩晕丹黑色。朱光羞早晨樱桃,天青色玉折春藕。初筵很清简,中醉逐渐喧哗混。歌体部管作,现在打开大钟敲。横浮或出现违背,含意.……。酒酣耳热狭窄常见,大看资本远取。攀登危石瞪绕,退立土崖斗。长川西来,连绵带野外湿地。绿树下成列,打猎猩猩清风跑。侧身宇宙间,群动什么杂乱。看自己肮脏极,天地一罂缶。怎能修灵根,超然于所有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高城面修塗,呀豁如果箕口。鉛石封釋的兒子廬,蒼柏成蔭庭窗戶。鞋尖上翹幕中彥,疏懷擺脫喧囂污染。結駕車遊禪關,彈絃樂嘉朋友。華屋翳廣坐,抬頭眩暈丹黑色。朱光羞早晨櫻桃,天青色玉折春藕。初筵很清簡,中醉逐漸喧譁混。歌體部管作,現在打開大鐘敲。橫浮或出現違背,含意.……。酒酣耳熱狹窄常見,大看資本遠取。攀登危石瞪繞,退立土崖鬥。長川西來,連綿帶野外溼地。綠樹下成列,打獵猩猩清風跑。側身宇宙間,羣動什麼雜亂。看自己骯髒極,天地一罌缶。怎能修靈根,超然於所有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表