玉汝惠猫头笋 玉汝惠貓頭筍
汉臣问鹏曾游地,腊祭迎猫始出林。
解箨光先凝片玉,含甘珍重等兼金。
漢臣問鵬曾遊地,臘祭迎貓始出林。
解籜光先凝片玉,含甘珍重等兼金。
分享
译文
汉臣问鹏曾在地,腊祭迎猫开始走出树林。解壳光先凝片玉,含甘珍重等兼金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢臣問鵬曾在地,臘祭迎貓開始走出樹林。解殼光先凝片玉,含甘珍重等兼金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了古代宫廷中的一种礼仪和珍品。'汉臣问鹏曾游地'指宫廷中的大臣询问传说中的鹏鸟曾经游历的地方,这里比喻珍稀的物品。'腊祭迎猫始出林'描述的是在腊祭时,一只珍稀的猫头笋首次从山林中出现。'解箨光先凝片玉'意指剥开笋壳后,其光泽如同凝练的玉片。'含甘珍重等兼金'说明这根猫头笋味道甜美,珍贵程度可与黄金相提并论。此詩描述了古代宮廷中的一種禮儀和珍品。'漢臣問鵬曾遊地'指宮廷中的大臣詢問傳說中的鵬鳥曾經遊歷的地方,這裏比喻珍稀的物品。'臘祭迎貓始出林'描述的是在臘祭時,一隻珍稀的貓頭筍首次從山林中出現。'解籜光先凝片玉'意指剝開筍殼後,其光澤如同凝練的玉片。'含甘珍重等兼金'說明這根貓頭筍味道甜美,珍貴程度可與黃金相提並論。
赏析
汉臣问鹏曾在地,腊祭迎猫开始走出树林。解壳光先凝片玉,含甘珍重等兼金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢臣問鵬曾在地,臘祭迎貓開始走出樹林。解殼光先凝片玉,含甘珍重等兼金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考