依前韵和朱朝奉 其一 依前韻和朱朝奉 其一
起坐终朝在一堂,兴来宾至更衔觞。
逢春预展新花槛,扶老时翻旧药囊。
心虑已能安止止,声名何用渐章章。
少游有志今方遂,坐守松楸不去乡。
起坐終朝在一堂,興來賓至更銜觴。
逢春預展新花檻,扶老時翻舊藥囊。
心慮已能安止止,聲名何用漸章章。
少遊有志今方遂,坐守松楸不去鄉。
分享
译文
一天到晚坐在一起,兴致高涨有客来访举杯欢庆。春光中预计展开新花栏,扶持老人时常翻阅旧药囊。心中忧虑已能安定下来,名声何须日渐张扬。少游有志今日得以实现,坐守着松树楸树不离故乡。一天到晚坐在一起,興致高漲有客來訪舉杯歡慶。春光中預計展開新花欄,扶持老人時常翻閱舊藥囊。心中憂慮已能安定下來,名聲何須日漸張揚。少遊有志今日得以實現,坐守着松樹楸樹不離故鄉。
注释
1.衔觞:举杯畅饮。2.药囊:指药箱子。3.心虑:心中忧虑。4.少游:指唐代诗人杜牧的字。5.松楸:松树和梓树,常用来象征高洁和忠贞。1.銜觴:舉杯暢飲。2.藥囊:指藥箱子。3.心慮:心中憂慮。4.少遊:指唐代詩人杜牧的字。5.松楸:松樹和梓樹,常用來象徵高潔和忠貞。
赏析
这首诗通过对日常生活的描写,展现了诗人安闲自得的心态。诗人与友人欢聚一堂,举杯畅饮,生活惬意。在赏春之际,诗人不忘照顾老人,体现了其敬老尊贤的美德。诗的最后,以少游有志今方遂为例,表达了诗人对于坚守故乡的认同和赞颂。整首诗语言朴实无华,意境深远,读来令人感慨万千。這首詩通過對日常生活的描寫,展現了詩人安閒自得的心態。詩人與友人歡聚一堂,舉杯暢飲,生活愜意。在賞春之際,詩人不忘照顧老人,體現了其敬老尊賢的美德。詩的最後,以少遊有志今方遂爲例,表達了詩人對於堅守故鄉的認同和讚頌。整首詩語言樸實無華,意境深遠,讀來令人感慨萬千。