许昌道中 許昌道中
荒郊不可望,极目尽伤心。
日薄不开冻,风凄还作阴。
倦鸦飞趁马,寒犬吠依林。
赖有瓢中酒,愁来一独斟。
荒郊不可望,極目盡傷心。
日薄不開凍,風悽還作陰。
倦鴉飛趁馬,寒犬吠依林。
賴有瓢中酒,愁來一獨斟。
分享
译文
荒郊外不可能,放眼全伤心。天薄不开冻,风凄凉回到转阴。疲倦乌鸦飞趁马,寒狗会依照林。依赖有瓢中酒,愁来一只斟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荒郊外不可能,放眼全傷心。天薄不開凍,風淒涼回到轉陰。疲倦烏鴉飛趁馬,寒狗會依照林。依賴有瓢中酒,愁來一隻斟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荒郊:荒凉郊外。极目:尽眼所能看到的地方。日薄:太阳快要落山。冻:冰冻。风凄:风冷凄凉。作阴:天气阴沉。倦鸦:疲惫的乌鸦。趁马:跟随马匹。寒犬:寒冷中的狗。依林:靠近树林。赖有:幸亏有。瓢中酒:瓢里的酒。独斟:独自饮酒。荒郊:荒涼郊外。極目:盡眼所能看到的地方。日薄:太陽快要落山。凍:冰凍。風悽:風冷淒涼。作陰:天氣陰沉。倦鴉:疲憊的烏鴉。趁馬:跟隨馬匹。寒犬:寒冷中的狗。依林:靠近樹林。賴有:幸虧有。瓢中酒:瓢裏的酒。獨斟:獨自飲酒。
赏析
荒郊外不可能,放眼全伤心。天薄不开冻,风凄凉回到转阴。疲倦乌鸦飞趁马,寒狗会依照林。依赖有瓢中酒,愁来一只斟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荒郊外不可能,放眼全傷心。天薄不開凍,風淒涼回到轉陰。疲倦烏鴉飛趁馬,寒狗會依照林。依賴有瓢中酒,愁來一隻斟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考