同子华兄象之宿资福院 同子華兄象之宿資福院

tóng zi huá xiōng xiàng zhī sù zī fú yuàn

韩维 宋 韓維 宋

hán wéi · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng尘chén暗àn西xī郊jiāo，野yě寺sì欣xīn税shuì鞅yāng。

虚xū堂táng清qīng气qì肃sù，偃yǎn仰yǎng百bǎi骸hái放fàng。

至zhì道dào本běn自zì简jiǎn，欲yù语yǔ不bù可kě强qiáng。

夜yè深shēn松sōng桧guì寂jì，明míng月yuè皎jiǎo相xiāng向xiàng。

风尘暗西郊，野寺欣税鞅。

虚堂清气肃，偃仰百骸放。

至道本自简，欲语不可强。

夜深松桧寂，明月皎相向。

風塵暗西郊，野寺欣稅鞅。

虛堂清氣肅，偃仰百骸放。

至道本自簡，欲語不可強。

夜深松檜寂，明月皎相向。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风尘昏暗西郊，野寺欣税鞅。虚堂清气肃，俯仰百骸放。至道本自己挑选，要对不可强。夜深松桧寂寞，明月皎相对。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風塵昏暗西郊，野寺欣稅鞅。虛堂清氣肅，俯仰百骸放。至道本自己挑選，要對不可強。夜深松檜寂寞，明月皎相對。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者韩维在资福院夜宿的情景。首联写西郊风尘之乱，野寺却让人欣喜。颔联写资福院环境清幽，让人身心放松。颈联表达至道本简单，但难以用言语表达。尾联写夜晚松桧静谧，明月皎洁，营造出宁静的氛围。此詩描繪了作者韓維在資福院夜宿的情景。首聯寫西郊風塵之亂，野寺卻讓人欣喜。頷聯寫資福院環境清幽，讓人身心放鬆。頸聯表達至道本簡單，但難以用言語表達。尾聯寫夜晚松檜靜謐，明月皎潔，營造出寧靜的氛圍。

赏析

风尘昏暗西郊，野寺欣税鞅。虚堂清气肃，俯仰百骸放。至道本自己挑选，要对不可强。夜深松桧寂寞，明月皎相对。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風塵昏暗西郊，野寺欣稅鞅。虛堂清氣肅，俯仰百骸放。至道本自己挑選，要對不可強。夜深松檜寂寞，明月皎相對。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表