同辛杨游李氏园随意各赋古律诗一首 同辛楊遊李氏園隨意各賦古律詩一首
腊近云容变，阳生日景添。
偶然回晚辔，相与坐晴檐。
水绿冰微泮，沙明雪尚沾。
弄襟风力薄，著履土膏粘。
惊鸟不成下，寒鱼犹在潜。
翠深荒岸竹，黄折败池蒹。
碍径藤梢曲，钩衣棘刺铦。
辞锋怜子淬，闲癖讵予砭。
自以清谈胜，宁非乐事兼。
春芳有近信，频此醉厌厌。
臘近雲容變，陽生日景添。
偶然回晚轡，相與坐晴檐。
水綠冰微泮，沙明雪尚沾。
弄襟風力薄，著履土膏粘。
驚鳥不成下，寒魚猶在潛。
翠深荒岸竹，黃折敗池蒹。
礙徑藤梢曲，鉤衣棘刺銛。
辭鋒憐子淬，閒癖詎予砭。
自以清談勝，寧非樂事兼。
春芳有近信，頻此醉厭厭。
分享
译文
腊近说容变化，阳生天景添。偶然回来晚缰绳，一起坐在晴天屋檐。水绿色冰微融化，沙明雪还沾。弄衣襟风力薄，穿上鞋子土膏粘。惊吓鸟不成下，冷鱼仍在暗中。翠很荒岸竹，黄折失败池蒹。障碍直接藤梢弯曲，钩穿棘刺锋利。辞锋怜子浸，熟悉癖难道我刺。从以清谈胜，难道不是快乐事兼。春芳有亲近信任，多次这醉厌厌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘近說容變化，陽生天景添。偶然回來晚繮繩，一起坐在晴天屋檐。水綠色冰微融化，沙明雪還沾。弄衣襟風力薄，穿上鞋子土膏粘。驚嚇鳥不成下，冷魚仍在暗中。翠很荒岸竹，黃折失敗池蒹。障礙直接藤梢彎曲，鉤穿棘刺鋒利。辭鋒憐子浸，熟悉癖難道我刺。從以清談勝，難道不是快樂事兼。春芳有親近信任，多次這醉厭厭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者与友人辛杨游李氏园的情景。腊月临近，云彩变化，阳光增添日景。偶然回马，与友人在晴檐下闲坐。水绿冰微泮，沙明雪尚沾，描绘了冬日景色的细腻。弄襟风力薄，著履土膏粘，表达了行走时的感受。惊鸟不成下，寒鱼犹在潜，反映了冬日动物的生存状态。翠深荒岸竹，黄折败池蒹，描绘了园中景物的萧瑟。碍径藤梢曲，钩衣棘刺铦，描述了行走时的不便。辞锋怜子淬，闲癖讵予砭，表达了作者对友人的赞赏。自以清谈胜，宁非乐事兼，表达了作者对闲适生活的喜爱。春芳有近信，频此醉厌厌，以春花喻友人的友情，表达了作者对友情的珍视。此詩描繪了作者與友人辛楊遊李氏園的情景。臘月臨近，雲彩變化，陽光增添日景。偶然回馬，與友人在晴檐下閒坐。水綠冰微泮，沙明雪尚沾，描繪了冬日景色的細膩。弄襟風力薄，著履土膏粘，表達了行走時的感受。驚鳥不成下，寒魚猶在潛，反映了冬日動物的生存狀態。翠深荒岸竹，黃折敗池蒹，描繪了園中景物的蕭瑟。礙徑藤梢曲，鉤衣棘刺銛，描述了行走時的不便。辭鋒憐子淬，閒癖詎予砭，表達了作者對友人的讚賞。自以清談勝，寧非樂事兼，表達了作者對閒適生活的喜愛。春芳有近信，頻此醉厭厭，以春花喻友人的友情，表達了作者對友情的珍視。
赏析
腊近说容变化，阳生天景添。偶然回来晚缰绳，一起坐在晴天屋檐。水绿色冰微融化，沙明雪还沾。弄衣襟风力薄，穿上鞋子土膏粘。惊吓鸟不成下，冷鱼仍在暗中。翠很荒岸竹，黄折失败池蒹。障碍直接藤梢弯曲，钩穿棘刺锋利。辞锋怜子浸，熟悉癖难道我刺。从以清谈胜，难道不是快乐事兼。春芳有亲近信任，多次这醉厌厌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘近說容變化，陽生天景添。偶然回來晚繮繩，一起坐在晴天屋檐。水綠色冰微融化，沙明雪還沾。弄衣襟風力薄，穿上鞋子土膏粘。驚嚇鳥不成下，冷魚仍在暗中。翠很荒岸竹，黃折失敗池蒹。障礙直接藤梢彎曲，鉤穿棘刺鋒利。辭鋒憐子浸，熟悉癖難道我刺。從以清談勝，難道不是快樂事兼。春芳有親近信任，多次這醉厭厭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考