同和叔饮王文正公三槐厅吴正卿 同和叔飲王文正公三槐廳吳正卿
投杯送余景,休驾避初燠。
久嫌花揽心,始爱树清目。
主人乐儒学,定契均季叔。
疏帘翳广坐,并荐肴与蔌。
肃萧太尉馆,简俭见遗躅。
中有戒子篇,惨淡刻寒玉。
世传盛德茂,名与清风穆。
公乎不可见,怅望三槐绿。
投杯送餘景,休駕避初燠。
久嫌花攬心,始愛樹清目。
主人樂儒學,定契均季叔。
疏簾翳廣坐,並薦餚與蔌。
肅蕭太尉館,簡儉見遺躅。
中有戒子篇,慘淡刻寒玉。
世傳盛德茂,名與清風穆。
公乎不可見,悵望三槐綠。
分享
译文
将杯送我景,休用避开始变暖。久嫌花揽心,开始喜欢树清目。主人乐儒学,定下契约均小叔。疏帘覆盖广坐,并推荐肉类和蔬菜。肃萧太尉馆,简朴被遗弃躅。中有告诫儿子篇,暗淡寒玉刻。世代传盛德茂,名声与清风穆。公吗不见,怅望三槐绿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考將杯送我景,休用避開始變暖。久嫌花攬心,開始喜歡樹清目。主人樂儒學,定下契約均小叔。疏簾覆蓋廣坐,並推薦肉類和蔬菜。肅蕭太尉館,簡樸被遺棄躅。中有告誡兒子篇,暗淡寒玉刻。世代傳盛德茂,名聲與清風穆。公嗎不見,悵望三槐綠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者与王文正公在王文正公的三槐厅中与吴正卿饮酒的情景。诗中通过景物描写,表达了作者对主人乐儒学、定契均季叔的赞赏,以及对王文正公德行高尚的敬佩之情。‘三槐厅’是王文正公的居所,‘三槐’象征着王文正公家族的显赫地位和德行。‘戒子篇’指王文正公所著的教诲子孙的篇章,‘寒玉’比喻文章的精妙。整首诗通过对王文正公及其德行的赞美,展现了诗人对美好品德和清廉政治的向往。本詩描寫了作者與王文正公在王文正公的三槐廳中與吳正卿飲酒的情景。詩中通過景物描寫,表達了作者對主人樂儒學、定契均季叔的讚賞,以及對王文正公德行高尚的敬佩之情。‘三槐廳’是王文正公的居所,‘三槐’象徵着王文正公家族的顯赫地位和德行。‘戒子篇’指王文正公所著的教誨子孫的篇章,‘寒玉’比喻文章的精妙。整首詩通過對王文正公及其德行的讚美,展現了詩人對美好品德和清廉政治的嚮往。
赏析
将杯送我景,休用避开始变暖。久嫌花揽心,开始喜欢树清目。主人乐儒学,定下契约均小叔。疏帘覆盖广坐,并推荐肉类和蔬菜。肃萧太尉馆,简朴被遗弃躅。中有告诫儿子篇,暗淡寒玉刻。世代传盛德茂,名声与清风穆。公吗不见,怅望三槐绿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考將杯送我景,休用避開始變暖。久嫌花攬心,開始喜歡樹清目。主人樂儒學,定下契約均小叔。疏簾覆蓋廣坐,並推薦肉類和蔬菜。肅蕭太尉館,簡樸被遺棄躅。中有告誡兒子篇,暗淡寒玉刻。世代傳盛德茂,名聲與清風穆。公嗎不見,悵望三槐綠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考