太皇太后挽歌二首 太皇太后輓歌二首
沙麓开祥兆,河洲迈德风。
壮猷咨故老,柔道息诸戎。
在己仪常损,于民惠少丰。
谁持太史笔,善述九年功。
沙麓開祥兆,河洲邁德風。
壯猷諮故老,柔道息諸戎。
在己儀常損,於民惠少豐。
誰持太史筆,善述九年功。
分享
译文
沙丘之上显现吉祥的征兆,河洲之上吹拂着仁德的清风。雄伟的功绩咨询于老臣,柔和的治国之道使各国安宁。自己谦虚有损,对民众的恩惠却很少。沙丘之上顯現吉祥的徵兆,河洲之上吹拂着仁德的清風。雄偉的功績諮詢於老臣,柔和的治國之道使各國安寧。自己謙虛有損,對民衆的恩惠卻很少。
注释
沙麓:沙丘。祥兆:吉祥的征兆。河洲:河中的沙洲。迈德风:仁德的清风。壮猷:雄伟的功绩。咨故老:咨询老臣。柔道:柔和的治国之道。息诸戎:使各国安宁。在己仪常损:自己谦虚有损。于民惠少丰:对民众的恩惠却很少。太史笔:太史公的笔,指史书的记载。善述九年功:善于记载九年的功绩。沙麓:沙丘。祥兆:吉祥的徵兆。河洲:河中的沙洲。邁德風:仁德的清風。壯猷:雄偉的功績。諮故老:諮詢老臣。柔道:柔和的治國之道。息諸戎:使各國安寧。在己儀常損:自己謙虛有損。於民惠少豐:對民衆的恩惠卻很少。太史筆:太史公的筆,指史書的記載。善述九年功:善於記載九年的功績。
赏析
这首挽歌通过对太皇太后的赞美,展现了她的仁德与治国才能。诗人通过描绘祥兆、德风等意象,表现了太皇太后高尚的品德和卓越的功绩,使读者对她的形象有了深刻的印象。這首輓歌通過對太皇太后的讚美,展現了她的仁德與治國才能。詩人通過描繪祥兆、德風等意象,表現了太皇太后高尚的品德和卓越的功績,使讀者對她的形象有了深刻的印象。