太后阁六首 其五 太后閣六首 其五

tài hòu gé liù shǒu qí wǔ

韩维 韓維

hán wéi · sòng

标签: 诗词詩詞

cǎizhàngcháoláisànjīngchuāngxīnwǎngjiéchūqíng

jìnggōngjiàodiàoxiányǐnhuángsūnkànxuéxíng

彩仗朝来散玉京,绮窗新网结初晴。

静呼宫女教调曲,闲引皇孙看学行。

彩仗朝來散玉京,綺窗新網結初晴。

靜呼宮女教調曲,閒引皇孫看學行。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

彩色的仪仗队从玉京散去,绮丽的窗户上新结起了网,初晴的天气。静静地唤来宫女教她们调曲,闲散地带着皇孙观看他们学步。彩色的儀仗隊從玉京散去,綺麗的窗戶上新結起了網,初晴的天氣。靜靜地喚來宮女教她們調曲,閒散地帶着皇孫觀看他們學步。

注释

1. 彩仗:指宫廷中的仪仗队。2. 玉京:指天宫,这里比喻宫殿。3. 绮窗:华丽的窗户。4. 新网:新结的网,比喻窗花。5. 调曲:调教曲子。6. 皇孙:皇帝的孙子。1. 彩仗:指宮廷中的儀仗隊。2. 玉京:指天宮,這裏比喻宮殿。3. 綺窗:華麗的窗戶。4. 新網:新結的網,比喻窗花。5. 調曲:調教曲子。6. 皇孫:皇帝的孫子。

赏析

此诗描绘了太后阁的宁静与和谐,通过对宫廷生活的细腻描绘,展现了皇家贵族的闲适生活,以及诗人对这种生活的向往之情。诗中运用了丰富的意象,如彩仗、绮窗、新网等,使读者仿佛置身于那美丽的宫殿之中。此詩描繪了太后閣的寧靜與和諧,通過對宮廷生活的細膩描繪,展現了皇家貴族的閒適生活,以及詩人對這種生活的嚮往之情。詩中運用了豐富的意象,如彩仗、綺窗、新網等,使讀者彷彿置身於那美麗的宮殿之中。

← 返回诗文列表