送子华兄辞家后还都 送子華兄辭家後還都
春鸠鸣桑间,初日动原隰。
马踏露草嘶,人对松风泣。
茅庐耿夕返,金阙想晨入。
回首别袖远,惟见飞花急。
春鳩鳴桑間,初日動原隰。
馬踏露草嘶,人對松風泣。
茅廬耿夕返,金闕想晨入。
回首別袖遠,惟見飛花急。
分享
译文
春鸠鸣桑间,第一天动原野。马踏露水草嘶,人回答松风哭泣。茅屋耿晚上回来,金阙想早晨进入。回头别袖远,只看见飞花急。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春鳩鳴桑間,第一天動原野。馬踏露水草嘶,人回答松風哭泣。茅屋耿晚上回來,金闕想早晨進入。回頭別袖遠,只看見飛花急。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
春鸠:春天的斑鸠;鸣:鸣叫;桑间:桑树之间;初日:初升的太阳;原隰:平原和低地;马踏:马蹄踏过;露草:沾露水的草;嘶:马鸣声;松风:松树间的风声;泣:哭泣;茅庐:用茅草盖的房屋;耿:明亮;夕返:傍晚返回;金阙:皇宫;想:想象;晨入:清晨进入;回首:回头;别袖:离别的袖子;远:遥远;惟见:只见;飞花:飘落的花朵;急:急速。春鳩:春天的斑鳩;鳴:鳴叫;桑間:桑樹之間;初日:初升的太陽;原隰:平原和低地;馬踏:馬蹄踏過;露草:沾露水的草;嘶:馬鳴聲;松風:松樹間的風聲;泣:哭泣;茅廬:用茅草蓋的房屋;耿:明亮;夕返:傍晚返回;金闕:皇宮;想:想象;晨入:清晨進入;回首:回頭;別袖:離別的袖子;遠:遙遠;惟見:只見;飛花:飄落的花朵;急:急速。
赏析
春鸠鸣桑间,第一天动原野。马踏露水草嘶,人回答松风哭泣。茅屋耿晚上回来,金阙想早晨进入。回头别袖远,只看见飞花急。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春鳩鳴桑間,第一天動原野。馬踏露水草嘶,人回答松風哭泣。茅屋耿晚上回來,金闕想早晨進入。回頭別袖遠,只看見飛花急。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考