送孙广 送孫廣
文才武略有家规,懿行乡闾雅见推。
乘障讵能申远业,偃戈良喜遇清时。
风吹秀菊篱边发,雨落黄榆塞下悲。
白首情怀何以慰,从军早寄仲宣诗。
文才武略有家規,懿行鄉閭雅見推。
乘障詎能申遠業,偃戈良喜遇清時。
風吹秀菊籬邊發,雨落黃榆塞下悲。
白首情懷何以慰,從軍早寄仲宣詩。
分享
译文
文才武略有家规模,懿行乡里雅被推。乘障碍能申远业,我很高兴遇到清时期戈。风吹秀菊篱边发,雨落黄榆塞下悲伤。白首情怀什么慰藉,从军队早日寄王粲诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文才武略有家規模,懿行鄉里雅被推。乘障礙能申遠業,我很高興遇到清時期戈。風吹秀菊籬邊發,雨落黃榆塞下悲傷。白首情懷什麼慰藉,從軍隊早日寄王粲詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代韩维送别好友孙广的作品。诗中赞扬了孙广文武双全,品行端正,深受乡里人的推崇。同时表达了对孙广不能施展抱负的遗憾,以及在和平年代相遇的喜悦。诗的后半部分以风吹菊花和雨落黄榆的景象,表达了诗人对友人从军的感伤和对未来的期许。'仲宣'指的是东汉末年的文学家王粲,此处借指孙广。這首詩是宋代韓維送別好友孫廣的作品。詩中讚揚了孫廣文武雙全,品行端正,深受鄉里人的推崇。同時表達了對孫廣不能施展抱負的遺憾,以及在和平年代相遇的喜悅。詩的後半部分以風吹菊花和雨落黃榆的景象,表達了詩人對友人從軍的感傷和對未來的期許。'仲宣'指的是東漢末年的文學家王粲,此處借指孫廣。
赏析
文才武略有家规模,懿行乡里雅被推。乘障碍能申远业,我很高兴遇到清时期戈。风吹秀菊篱边发,雨落黄榆塞下悲伤。白首情怀什么慰藉,从军队早日寄王粲诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文才武略有家規模,懿行鄉里雅被推。乘障礙能申遠業,我很高興遇到清時期戈。風吹秀菊籬邊發,雨落黃榆塞下悲傷。白首情懷什麼慰藉,從軍隊早日寄王粲詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考