送三哥守蜀 送三哥守蜀

sòng sān gē shǒu shǔ

韩维 宋 韓維 宋

hán wéi · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī我wǒ忠zhōng宪xiàn公gōng，握wò节jié临lín西xī州zhōu。

于yú今jīn三sān十shí载zài，馀yú爱ài尚shàng应yīng留liú。

旌jīng旗qí怆chuàng独dú往wǎng，山shān水shuǐ记jì同tóng游yóu。

一yī歌gē缁zī衣yī诗shī，涕tì下xià不bù能néng收shōu。

昔我忠宪公，握节临西州。

于今三十载，馀爱尚应留。

旌旗怆独往，山水记同游。

一歌缁衣诗，涕下不能收。

昔我忠憲公，握節臨西州。

於今三十載，餘愛尚應留。

旌旗愴獨往，山水記同遊。

一歌緇衣詩，涕下不能收。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前我忠宪公，手里拿着符节到西州。至今三十年，我爱还应留。旌旗悲伤一个人去，山水记一起游。缁衣诗一首歌，眼泪不能收。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前我忠憲公，手裏拿着符節到西州。至今三十年，我愛還應留。旌旗悲傷一個人去，山水記一起遊。緇衣詩一首歌，眼淚不能收。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

握节：握着符节，指担任官职。西州：古代州名，指今甘肃一带。三十载：三十年。旌旗：旗帜，代指军队。缁衣诗：指黑色的衣服和诗篇，这里指悲伤的诗篇。涕下：泪流。握節：握着符節，指擔任官職。西州：古代州名，指今甘肅一帶。三十載：三十年。旌旗：旗幟，代指軍隊。緇衣詩：指黑色的衣服和詩篇，這裏指悲傷的詩篇。涕下：淚流。

赏析

从前我忠宪公，手里拿着符节到西州。至今三十年，我爱还应留。旌旗悲伤一个人去，山水记一起游。缁衣诗一首歌，眼泪不能收。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前我忠憲公，手裏拿着符節到西州。至今三十年，我愛還應留。旌旗悲傷一個人去，山水記一起遊。緇衣詩一首歌，眼淚不能收。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表