南堂席上赋得花树子 南堂席上賦得花樹子

nán táng xí shàng fù dé huā shù zi

韩维 宋 韓維 宋

hán wéi · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn风fēng日rì暮mù急jí，薄báo寒hán生shēng小xiǎo苑yuàn。

群qún英yīng不bù我wǒ遗yí，并bìng坐zuò慰wèi幽yōu蹇jiǎn。

欢huān来lái引yǐn觞shāng酌zhuó，快kuài甚shèn瓴líng水shuǐ建jiàn。

才cái非fēi孔kǒng文wén举jǔ，坐zuò愧kuì客kè常cháng满mǎn。

春风日暮急，薄寒生小苑。

群英不我遗，并坐慰幽蹇。

欢来引觞酌，快甚瓴水建。

才非孔文举，坐愧客常满。

春風日暮急，薄寒生小苑。

羣英不我遺，並坐慰幽蹇。

歡來引觴酌，快甚瓴水建。

才非孔文舉，坐愧客常滿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春季风日傍晚紧急，薄寒生小苑。群英不我留下，坐在一起安慰死者赛。欢来引酒饮，快乐很瓶水建。才不是孔文举，坐满客人经常感到羞愧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季風日傍晚緊急，薄寒生小苑。羣英不我留下，坐在一起安慰死者賽。歡來引酒飲，快樂很瓶水建。纔不是孔文舉，坐滿客人經常感到羞愧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写春风日暮、薄寒小苑的景象，表达了诗人与友人在南堂欢聚的情景。‘群英不我遗’意指群花争艳，不遗漏任何一朵，象征着友人的热情款待。‘欢来引觞酌’描绘了欢聚时的饮酒场景，‘瓴水建’形容酒水之快。最后两句‘才非孔文举，坐愧客常满’表达了诗人自谦之意，认为自己的才华不及孔文举，却因宾客众多而感到愧疚。本詩通過描寫春風日暮、薄寒小苑的景象，表達了詩人與友人在南堂歡聚的情景。‘羣英不我遺’意指羣花爭豔，不遺漏任何一朵，象徵着友人的熱情款待。‘歡來引觴酌’描繪了歡聚時的飲酒場景，‘瓴水建’形容酒水之快。最後兩句‘才非孔文舉，坐愧客常滿’表達了詩人自謙之意，認爲自己的才華不及孔文舉，卻因賓客衆多而感到愧疚。

赏析

春季风日傍晚紧急，薄寒生小苑。群英不我留下，坐在一起安慰死者赛。欢来引酒饮，快乐很瓶水建。才不是孔文举，坐满客人经常感到羞愧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季風日傍晚緊急，薄寒生小苑。羣英不我留下，坐在一起安慰死者賽。歡來引酒飲，快樂很瓶水建。纔不是孔文舉，坐滿客人經常感到羞愧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表