明叔昆仲特惠梅花聊赋小诗三篇为谢其一明叔昆仲特惠梅花聊賦小詩三篇爲謝其一

míng shū kūn zhòng tè huì méi huā liáo fù xiǎo shī sān piān wèi xiè qí yī

hán wéi · sòng

劲jìn雪xuě严yán风fēng不bù易yì摧cuī，琼qióng苞bāo犹yóu冠guān百bǎi花huā开kāi。

洛luò阳yáng去qù此cǐ无wú多duō地dì，不bù似shì迢tiáo迢tiáo驿yì使shǐ来lái。

劲雪严风不易摧，琼苞犹冠百花开。

洛阳去此无多地，不似迢迢驿使来。

勁雪嚴風不易摧，瓊苞猶冠百花開。

洛陽去此無多地，不似迢迢驛使來。

译文

坚韧的雪花和严寒的风难以摧毁，洁白的梅花依然傲然于百花之上。从洛阳到这里并没有很远的距离，却不像那遥远的驿使传来的消息。堅韌的雪花和嚴寒的風難以摧毀，潔白的梅花依然傲然於百花之上。從洛陽到這裏並沒有很遠的距離，卻不像那遙遠的驛使傳來的消息。

1. '劲雪严风'：指严寒的雪和猛烈的风。2. '琼苞'：指洁白的梅花。3. '洛阳'：古都名，这里指诗人所在地。4. '迢迢驿使'：形容路途遥远。1. '勁雪嚴風'：指嚴寒的雪和猛烈的風。2. '瓊苞'：指潔白的梅花。3. '洛陽'：古都名，這裏指詩人所在地。4. '迢迢驛使'：形容路途遙遠。

此诗赞美了梅花的坚韧和不畏严寒的品质，同时表达了诗人对友人的感激之情。通过对梅花与驿使的对比，展现了诗人对友情的珍视。此詩讚美了梅花的堅韌和不畏嚴寒的品質，同時表達了詩人對友人的感激之情。通過對梅花與驛使的對比，展現了詩人對友情的珍視。