临宿呈一二交游 臨宿呈一二交遊

lín sù chéng yī èr jiāo yóu

韩维 宋 韓維 宋

hán wéi · sòng

标签： 诗词詩詞

墙qiáng根gēn蟋xī蟀shuài鸣míng不bù休xiū，夜yè宿sù学xué省shěng高gāo梧wú秋qiū。

昏hūn灯dēng钉dīng壁bì照zhào孤gū坐zuò，悲bēi风fēng揽lǎn肠cháng生shēng百bǎi忧yōu。

久jiǔ从cóng尘chén事shì非fēi我wǒ意yì，直zhí有yǒu烂làn醉zuì为wèi身shēn谋móu。

谁shuí能néng摆bǎi落luò世shì俗sú累lèi，愿yuàn敝bì肥féi马mǎ同tóng轻qīng裘qiú。

墙根蟋蟀鸣不休，夜宿学省高梧秋。

昏灯钉壁照孤坐，悲风揽肠生百忧。

久从尘事非我意，直有烂醉为身谋。

谁能摆落世俗累，愿敝肥马同轻裘。

牆根蟋蟀鳴不休，夜宿學省高梧秋。

昏燈釘壁照孤坐，悲風攬腸生百憂。

久從塵事非我意，直有爛醉爲身謀。

誰能擺落世俗累，願敝肥馬同輕裘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

墙根蟋蟀叫不停，晚上住在学省高梧秋。昏灯钉墙照孤坐，悲风揽肠生百忧。长期从尘事情不是我的意思，一直有烂醉为自己谋划。谁能摆脱世俗累，愿我们肥壮的马一样轻衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牆根蟋蟀叫不停，晚上住在學省高梧秋。昏燈釘牆照孤坐，悲風攬腸生百憂。長期從塵事情不是我的意思，一直有爛醉爲自己謀劃。誰能擺脫世俗累，願我們肥壯的馬一樣輕衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

墙根蟋蟀鸣不休：蟋蟀在墙根边不停地鸣叫。夜宿学省高梧秋：夜晚住宿在学府中，高大的梧桐树在秋天。昏灯钉壁照孤坐：昏暗的灯光照在墙上，自己孤独地坐着。悲风揽肠生百忧：悲伤的风吹得心肠疼痛，产生了无数的忧愁。久从尘事非我意：长久以来从事的尘世之事并非我所愿。直有烂醉为身谋：只有烂醉才能为自身谋取安宁。谁能摆落世俗累：谁能摆脱世俗的束缚。愿敝肥马同轻裘：愿意和穿着肥马皮衣的人一同前行。牆根蟋蟀鳴不休：蟋蟀在牆根邊不停地鳴叫。夜宿學省高梧秋：夜晚住宿在學府中，高大的梧桐樹在秋天。昏燈釘壁照孤坐：昏暗的燈光照在牆上，自己孤獨地坐着。悲風攬腸生百憂：悲傷的風吹得心腸疼痛，產生了無數的憂愁。久從塵事非我意：長久以來從事的塵世之事並非我所願。直有爛醉爲身謀：只有爛醉才能爲自身謀取安寧。誰能擺落世俗累：誰能擺脫世俗的束縛。願敝肥馬同輕裘：願意和穿着肥馬皮衣的人一同前行。

赏析

墙根蟋蟀叫不停，晚上住在学省高梧秋。昏灯钉墙照孤坐，悲风揽肠生百忧。长期从尘事情不是我的意思，一直有烂醉为自己谋划。谁能摆脱世俗累，愿我们肥壮的马一样轻衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牆根蟋蟀叫不停，晚上住在學省高梧秋。昏燈釘牆照孤坐，悲風攬腸生百憂。長期從塵事情不是我的意思，一直有爛醉爲自己謀劃。誰能擺脫世俗累，願我們肥壯的馬一樣輕衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表