寄庆州德孺待制 寄慶州德孺待制
常爱心家好弟兄,忠言直道反于情。
心期光禄朝中驾,目断将军塞上旌。
埤堄高风回过雁,琵琶宵寂语流莺。
共欣出处非它辙,报国诚身各自行。
常愛心家好弟兄,忠言直道反於情。
心期光祿朝中駕,目斷將軍塞上旌。
埤堄高風回過雁,琵琶宵寂語流鶯。
共欣出處非它轍,報國誠身各自行。
分享
译文
常爱心家好兄弟,忠言直道反在情。心期光禄朝中驾,眼睛断将军塞上表彰。埤堄高风回过雁,琵琶夜寂语流莺。一起欣出处不是别的途径,报国诚身各自行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常愛心家好兄弟,忠言直道反在情。心期光祿朝中駕,眼睛斷將軍塞上表彰。埤堄高風回過雁,琵琶夜寂語流鶯。一起欣出處不是別的途徑,報國誠身各自行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
常爱心家好弟兄:常常关心爱护家里的好兄弟。忠言直道反于情:忠诚直率的劝告反而违背了人情。心期光禄朝中驾:心里期待着光禄卿在朝廷中的车驾。目断将军塞上旌:望眼欲穿地望着边塞上将军的旗帜。埤堄高风回过雁:埤堄(小土山)高耸的风吹过,雁儿飞回。琵琶宵寂语流莺:夜晚寂静时,琵琶声消失,只有流莺的鸣叫。共欣出处非它辙:共同欣喜的是他们的出处并非别的途径。报国诚身各自行:报效国家,忠诚于身,各自走自己的路。常愛心家好弟兄:常常關心愛護家裏的好兄弟。忠言直道反於情:忠誠直率的勸告反而違背了人情。心期光祿朝中駕:心裏期待着光祿卿在朝廷中的車駕。目斷將軍塞上旌:望眼欲穿地望着邊塞上將軍的旗幟。埤堄高風回過雁:埤堄(小土山)高聳的風吹過,雁兒飛回。琵琶宵寂語流鶯:夜晚寂靜時,琵琶聲消失,只有流鶯的鳴叫。共欣出處非它轍:共同欣喜的是他們的出處並非別的途徑。報國誠身各自行:報效國家,忠誠於身,各自走自己的路。
赏析
常爱心家好兄弟,忠言直道反在情。心期光禄朝中驾,眼睛断将军塞上表彰。埤堄高风回过雁,琵琶夜寂语流莺。一起欣出处不是别的途径,报国诚身各自行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常愛心家好兄弟,忠言直道反在情。心期光祿朝中駕,眼睛斷將軍塞上表彰。埤堄高風回過雁,琵琶夜寂語流鶯。一起欣出處不是別的途徑,報國誠身各自行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考