黄莲花其二黃蓮花其二

huáng lián huā qí èr

hán wéi · sòng

只zhǐ将jiāng萧xiāo洒sǎ与yǔ温wēn醇chún，敌dí尽jǐn千qiān花huā百bǎi草cǎo春chūn。

欲yù赋fù清qīng诗shī写xiě深shēn愿yuàn，却què疑yí潜qián笑xiào白bái头tóu人rén。

只将萧洒与温醇，敌尽千花百草春。

欲赋清诗写深愿，却疑潜笑白头人。

只將蕭灑與溫醇，敵盡千花百草春。

欲賦清詩寫深願，卻疑潛笑白頭人。

译文

我只是将潇洒与温文尔雅相结合，就能敌过春天的千花百草。想要写一首清新的诗来表达深切的愿望，却又怀疑那沉默着笑的白发老人。我只是將瀟灑與溫文爾雅相結合，就能敵過春天的千花百草。想要寫一首清新的詩來表達深切的願望，卻又懷疑那沉默着笑的白髮老人。

萧洒：潇洒，不拘束。温醇：温文尔雅。赋：写。深愿：深切的愿望。潜笑：暗中微笑。蕭灑：瀟灑，不拘束。溫醇：溫文爾雅。賦：寫。深願：深切的願望。潛笑：暗中微笑。

此诗以简洁的语言表达了诗人对自然的赞美和对人生哲理的思考。通过对黄莲花的赞美，诗人抒发了自己对高洁品质的追求和对岁月流转的感慨。此詩以簡潔的語言表達了詩人對自然的讚美和對人生哲理的思考。通過對黃蓮花的讚美，詩人抒發了自己對高潔品質的追求和對歲月流轉的感慨。