和子华见寄 和子華見寄
松柏无心自后凋,此心无物更寥寥。
伯夷岂是归周晚,孟子空嗟出昼遥。
谈道每嗤犹有待,当官常欲取非招。
荒园寂寞无谁语,兰菊幽香没艾萧。
松柏無心自後凋,此心無物更寥寥。
伯夷豈是歸周晚,孟子空嗟出晝遙。
談道每嗤猶有待,當官常欲取非招。
荒園寂寞無誰語,蘭菊幽香沒艾蕭。
分享
译文
松柏无心此后凋零,这样心无物更寥寥无几。伯夷难道是归周晚,孟子空叹出白天遥。谈论常常嗤笑还有待,当官员经常想夺取不招。荒园寂寞无人说话,兰菊幽香没艾萧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松柏無心此後凋零,這樣心無物更寥寥無幾。伯夷難道是歸周晚,孟子空嘆出白天遙。談論常常嗤笑還有待,當官員經常想奪取不招。荒園寂寞無人說話,蘭菊幽香沒艾蕭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以松柏自喻,表达诗人清高孤洁的品格。'伯夷'、'孟子'分别指古代贤人,用典表达诗人对高尚品质的向往。'谈道每嗤犹有待'、'当官常欲取非招'反映诗人对道义的坚持和对官场的批判。'荒园寂寞无谁语,兰菊幽香没艾萧'描绘了诗人孤高自赏的形象。此詩以松柏自喻,表達詩人清高孤潔的品格。'伯夷'、'孟子'分別指古代賢人,用典表達詩人對高尚品質的嚮往。'談道每嗤猶有待'、'當官常欲取非招'反映詩人對道義的堅持和對官場的批判。'荒園寂寞無誰語,蘭菊幽香沒艾蕭'描繪了詩人孤高自賞的形象。
赏析
松柏无心此后凋零,这样心无物更寥寥无几。伯夷难道是归周晚,孟子空叹出白天遥。谈论常常嗤笑还有待,当官员经常想夺取不招。荒园寂寞无人说话,兰菊幽香没艾萧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松柏無心此後凋零,這樣心無物更寥寥無幾。伯夷難道是歸周晚,孟子空嘆出白天遙。談論常常嗤笑還有待,當官員經常想奪取不招。荒園寂寞無人說話,蘭菊幽香沒艾蕭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考