和原甫封月招江梅不至 和原甫封月招江梅不至
尘事无时已,归休虑暂空。
超飖广庭步,萧散葛衣风。
默与清樽对,心期静者同。
独怜新月色,百过达幽丛。
塵事無時已,歸休慮暫空。
超颻廣庭步,蕭散葛衣風。
默與清樽對,心期靜者同。
獨憐新月色,百過達幽叢。
分享
译文
在事情没有时间已,归休考虑暂时空。超出广庭步,萧散葛衣风。沉默与清樽回答,心期静的同。独怜新月色,各种过达幽丛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在事情沒有時間已,歸休考慮暫時空。超出廣庭步,蕭散葛衣風。沉默與清樽回答,心期靜的同。獨憐新月色,各種過達幽叢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人对尘世的厌倦,渴望归隐的生活。‘尘事’指世间琐事,‘归休’表示归隐。‘超飖’形容轻松愉快的步伐,‘萧散’形容悠闲自在的样子。‘清樽’指酒杯,‘心期’表示心意相投。‘新月色’形容夜晚新月的美景,‘幽丛’指幽静的花丛。整首诗通过对景物的描写,抒发了诗人对超脱世俗、追求宁静生活的向往。本詩描繪了詩人對塵世的厭倦,渴望歸隱的生活。‘塵事’指世間瑣事,‘歸休’表示歸隱。‘超颻’形容輕鬆愉快的步伐,‘蕭散’形容悠閒自在的樣子。‘清樽’指酒杯,‘心期’表示心意相投。‘新月色’形容夜晚新月的美景,‘幽叢’指幽靜的花叢。整首詩通過對景物的描寫,抒發了詩人對超脫世俗、追求寧靜生活的嚮往。
赏析
在事情没有时间已,归休考虑暂时空。超出广庭步,萧散葛衣风。沉默与清樽回答,心期静的同。独怜新月色,各种过达幽丛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在事情沒有時間已,歸休考慮暫時空。超出廣庭步,蕭散葛衣風。沉默與清樽回答,心期靜的同。獨憐新月色,各種過達幽叢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考