和永叔思滁州幽谷 和永叔思滁州幽谷

hé yǒng shū sī chú zhōu yōu gǔ

韩维 宋 韓維 宋

hán wéi · sòng

标签： 诗词詩詞

滁chú阳yáng山shān水shuǐ翳yì荒huāng榛zhēn，公gōng为wèi开kāi治zhì物wù物wù新xīn。

自zì作zuò嘉jiā名míng遍biàn华huá榜bǎng，连lián题tí秀xiù句jù入rù青qīng岷mín。

泉quán声shēng尚shàng记jì岩yán寒hán夜yè，花huā思sī偏piān怜lián谷gǔ暖nuǎn春chūn。

绝jué境jìng坐zuò驰chí高gāo兴xīng动dòng，安ān能néng碌lù碌lù久jiǔ风fēng尘chén。

滁阳山水翳荒榛，公为开治物物新。

自作嘉名遍华榜，连题秀句入青岷。

泉声尚记岩寒夜，花思偏怜谷暖春。

绝境坐驰高兴动，安能碌碌久风尘。

滁陽山水翳荒榛，公爲開治物物新。

自作嘉名遍華榜，連題秀句入青岷。

泉聲尚記巖寒夜，花思偏憐谷暖春。

絕境坐馳高興動，安能碌碌久風塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

滁阳山水翳荒榛，你是开治理万物更新。自作美名到处花榜，连题秀句入青岷。泉水还记得在寒冷的夜晚，花思偏怜谷温暖春天。绝境坐奔驰高兴动，怎么能碌碌无为而长期战乱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滁陽山水翳荒榛，你是開治理萬物更新。自作美名到處花榜，連題秀句入青岷。泉水還記得在寒冷的夜晚，花思偏憐谷溫暖春天。絕境坐奔馳高興動，怎麼能碌碌無爲而長期戰亂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

滁阳：指滁州，古称滁阳。山水翳荒榛：形容滁州山水荒凉，草木茂盛。公为开治：指永叔（韩维）治理滁州。物物新：指治理后万物焕然一新。嘉名：美好的名字。华榜：华丽的榜单。秀句：优美的诗句。青岷：青色的岷山。泉声尚记：还记得泉水的声音。岩寒夜：岩石寒冷的夜晚。花思偏怜：对花的思念特别怜爱。谷暖春：山谷温暖的春天。绝境坐驰：在绝境中驰骋。高兴动：心情激动。安能碌碌久风尘：怎么能长时间在尘世中碌碌无为。滁陽：指滁州，古稱滁陽。山水翳荒榛：形容滁州山水荒涼，草木茂盛。公爲開治：指永叔（韓維）治理滁州。物物新：指治理後萬物煥然一新。嘉名：美好的名字。華榜：華麗的榜單。秀句：優美的詩句。青岷：青色的岷山。泉聲尚記：還記得泉水的聲音。巖寒夜：岩石寒冷的夜晚。花思偏憐：對花的思念特別憐愛。谷暖春：山谷溫暖的春天。絕境坐馳：在絕境中馳騁。高興動：心情激動。安能碌碌久風塵：怎麼能長時間在塵世中碌碌無爲。

赏析

滁阳山水翳荒榛，你是开治理万物更新。自作美名到处花榜，连题秀句入青岷。泉水还记得在寒冷的夜晚，花思偏怜谷温暖春天。绝境坐奔驰高兴动，怎么能碌碌无为而长期战乱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滁陽山水翳荒榛，你是開治理萬物更新。自作美名到處花榜，連題秀句入青岷。泉水還記得在寒冷的夜晚，花思偏憐谷溫暖春天。絕境坐奔馳高興動，怎麼能碌碌無爲而長期戰亂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表