和彦猷在华亭赋十题依韵·坐亭谷 和彥猷在華亭賦十題依韻·坐亭谷

hé yàn yóu zài huá tíng fù shí tí yī yùn zuò tíng gǔ

韩维 宋 韓維 宋

hán wéi · sòng

标签: 诗词詩詞

穹qióng穹qióng华huá亭tíng谷gǔ,中zhōng有yǒu不bù竭jié流liú。

其qí微wēi初chū滥làn觞shāng,其qí大dà终zhōng载zài舟zhōu。

寒hán色sè皎jiǎo可kě鉴jiàn,岚lán光guāng郁yù如rú浮fú。

当dāng解jiě尘chén中zhōng缨yīng,一yī濯zhuó潭tán上shàng秋qiū。

穹穹华亭谷,中有不竭流。

其微初滥觞,其大终载舟。

寒色皎可鉴,岚光郁如浮。

当解尘中缨,一濯潭上秋。

穹穹華亭谷,中有不竭流。

其微初濫觴,其大終載舟。

寒色皎可鑑,嵐光鬱如浮。

當解塵中纓,一濯潭上秋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

弯隆起华亭谷,中有不竭流。其微最初发端,他非常终载船。寒色彩明亮可以借鉴,光影像浮郁。应当消除灰尘中带,一个在潭上秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彎隆起華亭谷,中有不竭流。其微最初發端,他非常終載船。寒色彩明亮可以借鑑,光影像浮鬱。應當消除灰塵中帶,一個在潭上秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了华亭谷的壮丽景色,首联点明华亭谷中有不竭之流,颔联写水流从小到大,尾联抒发诗人对山谷之美的感慨。‘滥觞’指源头的样子,‘皎’指光亮,‘郁’指浓郁,‘缨’指系在冠上的带子,这里比喻世俗的束缚。本詩描寫了華亭谷的壯麗景色,首聯點明華亭谷中有不竭之流,頷聯寫水流從小到大,尾聯抒發詩人對山谷之美的感慨。‘濫觴’指源頭的樣子,‘皎’指光亮,‘鬱’指濃郁,‘纓’指系在冠上的帶子,這裏比喻世俗的束縛。

赏析

弯隆起华亭谷,中有不竭流。其微最初发端,他非常终载船。寒色彩明亮可以借鉴,光影像浮郁。应当消除灰尘中带,一个在潭上秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彎隆起華亭谷,中有不竭流。其微最初發端,他非常終載船。寒色彩明亮可以借鑑,光影像浮鬱。應當消除灰塵中帶,一個在潭上秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表