和彦猷在华亭赋十题依韵·坐亭谷 和彥猷在華亭賦十題依韻·坐亭谷
穹穹华亭谷,中有不竭流。
其微初滥觞,其大终载舟。
寒色皎可鉴,岚光郁如浮。
当解尘中缨,一濯潭上秋。
穹穹華亭谷,中有不竭流。
其微初濫觴,其大終載舟。
寒色皎可鑑,嵐光鬱如浮。
當解塵中纓,一濯潭上秋。
分享
译文
弯隆起华亭谷,中有不竭流。其微最初发端,他非常终载船。寒色彩明亮可以借鉴,光影像浮郁。应当消除灰尘中带,一个在潭上秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彎隆起華亭谷,中有不竭流。其微最初發端,他非常終載船。寒色彩明亮可以借鑑,光影像浮鬱。應當消除灰塵中帶,一個在潭上秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了华亭谷的壮丽景色,首联点明华亭谷中有不竭之流,颔联写水流从小到大,尾联抒发诗人对山谷之美的感慨。‘滥觞’指源头的样子,‘皎’指光亮,‘郁’指浓郁,‘缨’指系在冠上的带子,这里比喻世俗的束缚。本詩描寫了華亭谷的壯麗景色,首聯點明華亭谷中有不竭之流,頷聯寫水流從小到大,尾聯抒發詩人對山谷之美的感慨。‘濫觴’指源頭的樣子,‘皎’指光亮,‘鬱’指濃郁,‘纓’指系在冠上的帶子,這裏比喻世俗的束縛。
赏析
弯隆起华亭谷,中有不竭流。其微最初发端,他非常终载船。寒色彩明亮可以借鉴,光影像浮郁。应当消除灰尘中带,一个在潭上秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彎隆起華亭谷,中有不竭流。其微最初發端,他非常終載船。寒色彩明亮可以借鑑,光影像浮鬱。應當消除灰塵中帶,一個在潭上秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考