和彦猷在华亭赋十题依韵·昆山 和彥猷在華亭賦十題依韻·崑山

hé yàn yóu zài huá tíng fù shí tí yī yùn kūn shān

韩维 宋 韓維 宋

hán wéi · sòng

标签: 诗词詩詞

晋jìn衰shuāi士shì不bù竞jìng,识shí者zhě逃táo其qí名míng。

陆lù生shēng起qǐ江jiāng湖hú,文wén藻zǎo振zhèn英yīng声shēng。

遂suì令lìng昆kūn丘qiū号hào,长zhǎng配pèi山shān不bù倾qīng。

君jūn看kàn玉yù就jiù毁huǐ,孰shú与yǔ樗chū全quán生shēng。

晋衰士不竞,识者逃其名。

陆生起江湖,文藻振英声。

遂令昆丘号,长配山不倾。

君看玉就毁,孰与樗全生。

晉衰士不競,識者逃其名。

陸生起江湖,文藻振英聲。

遂令昆丘號,長配山不傾。

君看玉就毀,孰與樗全生。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晋衰败士不强,有见识的人逃避他的名字。陆贾在江湖,文章振英声。就让昆丘号,长配山不倾。你看玉被毁坏,谁与樗全生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晉衰敗士不強,有見識的人逃避他的名字。陸賈在江湖,文章振英聲。就讓昆丘號,長配山不傾。你看玉被毀壞,誰與樗全生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

晋衰士不竞:晋朝衰落,士人不再竞争。识者逃其名:有识之士不愿与晋朝为伍,避其名号。陆生起江湖:陆生,指陆机,其在江湖起名。文藻振英声:文采斐然,声名远扬。遂令昆丘号:使得昆山成为著名的地名。长配山不倾:昆山配得上这座山,山也因此更加雄伟。君看玉就毁,孰与樗全生:看那玉石被毁,哪比得上那樗树保全生命。晉衰士不競:晉朝衰落,士人不再競爭。識者逃其名:有識之士不願與晉朝爲伍,避其名號。陸生起江湖:陸生,指陸機,其在江湖起名。文藻振英聲:文采斐然,聲名遠揚。遂令昆丘號:使得崑山成爲著名的地名。長配山不傾:崑山配得上這座山,山也因此更加雄偉。君看玉就毀,孰與樗全生:看那玉石被毀,哪比得上那樗樹保全生命。

赏析

晋衰败士不强,有见识的人逃避他的名字。陆贾在江湖,文章振英声。就让昆丘号,长配山不倾。你看玉被毁坏,谁与樗全生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晉衰敗士不強,有見識的人逃避他的名字。陸賈在江湖,文章振英聲。就讓昆丘號,長配山不傾。你看玉被毀壞,誰與樗全生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表