和王詹叔寄彭年四首 和王詹叔寄彭年四首
断瓢疏罟入提携,浊酒徐倾鲙缕肥。
雨后碧山来爽气,松间明月尚清辉。
斷瓢疏罟入提攜,濁酒徐傾鱠縷肥。
雨後碧山來爽氣,松間明月尚清輝。
分享
译文
断供疏网进入提携,浑浊的酒慢慢倾斜鲙缕肥。雨后碧山来爽气,松间明月还清辉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斷供疏網進入提攜,渾濁的酒慢慢傾斜鱠縷肥。雨後碧山來爽氣,松間明月還清輝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
断瓢疏罟:指捕鱼用的破旧竹篓和稀疏的渔网,入提携:带着进入,浊酒徐倾:慢慢倒上浊酒,鲙缕肥:切好的鱼丝肥美。雨后碧山:雨后的青山更加清新,爽气:清新的气息,松间明月:月光透过松树,尚清辉:依然明亮清澈。斷瓢疏罟:指捕魚用的破舊竹簍和稀疏的漁網,入提攜:帶着進入,濁酒徐傾:慢慢倒上濁酒,鱠縷肥:切好的魚絲肥美。雨後碧山:雨後的青山更加清新,爽氣:清新的氣息,松間明月:月光透過鬆樹,尚清輝:依然明亮清澈。
赏析
断供疏网进入提携,浑浊的酒慢慢倾斜鲙缕肥。雨后碧山来爽气,松间明月还清辉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斷供疏網進入提攜,渾濁的酒慢慢傾斜鱠縷肥。雨後碧山來爽氣,松間明月還清輝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考