和王詹叔寄彭年四首 和王詹叔寄彭年四首
层楼飞观压溪流,缥缈当从海上求。
病间体轻尘虑静,好追仙子御风游。
層樓飛觀壓溪流,縹緲當從海上求。
病間體輕塵慮靜,好追仙子御風遊。
分享
译文
层楼飞观察压溪流,缥缈应当从海上要求。病间体轻尘虑静,喜欢追仙子乘风遨游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考層樓飛觀察壓溪流,縹緲應當從海上要求。病間體輕塵慮靜,喜歡追仙子乘風遨遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人登上高楼,俯瞰溪流,感叹景象之壮观,仿佛可以追寻仙人御风飞翔。'层楼飞观'指的是高耸的楼台,'海上求'比喻追寻遥不可及的事物,'病间体轻'表达诗人身体康复后的轻盈感觉,'尘虑静'意味着尘世烦恼减少,'追仙子御风游'则是一种向往仙境的情感表达。這首詩描繪了詩人登上高樓,俯瞰溪流,感嘆景象之壯觀,彷彿可以追尋仙人御風飛翔。'層樓飛觀'指的是高聳的樓臺,'海上求'比喻追尋遙不可及的事物,'病間體輕'表達詩人身體康復後的輕盈感覺,'塵慮靜'意味着塵世煩惱減少,'追仙子御風遊'則是一種嚮往仙境的情感表達。
赏析
层楼飞观察压溪流,缥缈应当从海上要求。病间体轻尘虑静,喜欢追仙子乘风遨游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考層樓飛觀察壓溪流,縹緲應當從海上要求。病間體輕塵慮靜,喜歡追仙子乘風遨遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考