和孙廷平坦嵩山十首·渔舟火 和孫廷平坦嵩山十首·漁舟火

hé sūn tíng píng tǎn sōng shān shí shǒu yú zhōu huǒ

韩维 宋 韓維 宋

hán wéi · sòng

标签： 诗词詩詞

拖tuō网wǎng潭tán上shàng归guī，孤gū烟yān出chū峰fēng背bèi。

稍shāo没méi寒hán雾wù中zhōng，微wēi明míng秋qiū雨yǔ外wài。

起qǐ我wǒ江jiāng湖hú心xīn，鲈lú鱼yú方fāng可kě脍kuài。

拖网潭上归，孤烟出峰背。

稍没寒雾中，微明秋雨外。

起我江湖心，鲈鱼方可脍。

拖網潭上歸，孤煙出峯背。

稍沒寒霧中，微明秋雨外。

起我江湖心，鱸魚方可膾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拖网潭上归，孤烟出峰背。寒冷雾气中逐渐消失，微第二秋雨外。起我江湖心，鲈鱼鱼片才行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拖網潭上歸，孤煙出峯背。寒冷霧氣中逐漸消失，微第二秋雨外。起我江湖心，鱸魚魚片纔行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

拖网：撒网捕鱼。潭上：在潭中。孤烟：孤独的炊烟。稍没：渐渐隐没。寒雾：寒冷的雾气。微明：微微亮起。江湖心：指对江湖生活的向往。鲈鱼：一种淡水鱼，可食用。脍：细切的鱼肉。此诗描绘了渔舟归来的景象，表达了诗人对江湖生活的向往。拖網：撒網捕魚。潭上：在潭中。孤煙：孤獨的炊煙。稍沒：漸漸隱沒。寒霧：寒冷的霧氣。微明：微微亮起。江湖心：指對江湖生活的嚮往。鱸魚：一種淡水魚，可食用。膾：細切的魚肉。此詩描繪了漁舟歸來的景象，表達了詩人對江湖生活的嚮往。

赏析

拖网潭上归，孤烟出峰背。寒冷雾气中逐渐消失，微第二秋雨外。起我江湖心，鲈鱼鱼片才行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拖網潭上歸，孤煙出峯背。寒冷霧氣中逐漸消失，微第二秋雨外。起我江湖心，鱸魚魚片纔行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表