和圣俞逢羊 和聖俞逢羊
雉以媒就获,鹿以由见羁。
物情非本然,实自巧者为。
惟人莫或使,势利中夺移。
朝游固金石,暮变险阱机。
世路有如此,君无独羊悲。
雉以媒就獲,鹿以由見羈。
物情非本然,實自巧者爲。
惟人莫或使,勢利中奪移。
朝遊固金石,暮變險阱機。
世路有如此,君無獨羊悲。
分享
译文
野鸡因为媒人去获得,鹿用由被羁。人心不是本然,实际上从巧的是。只是没有人或使,权利中夺移。朝游固金石,晚上变险恶陷阱机。世道有如此,你没有独羊悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野雞因爲媒人去獲得,鹿用由被羈。人心不是本然,實際上從巧的是。只是沒有人或使,權利中奪移。朝遊固金石,晚上變險惡陷阱機。世道有如此,你沒有獨羊悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雉以媒就获:野鸡因诱饵而被捕获。鹿以由见羁:鹿因为被人驱使而受到束缚。物情非本然:动物的情感并非它们的自然本能。实自巧者为:实际上是由人这种聪明生物所引起的。惟人莫或使:没有人能够操纵。势利中夺移:在权势和利益中被人改变。朝游固金石,暮变险阱机:早晨出去如同游览金石之地,晚上却变成险恶的陷阱。世路有如此,君无独羊悲:世间的道路都是如此,不要因为像羊一样的遭遇而独自悲哀。雉以媒就獲:野雞因誘餌而被捕獲。鹿以由見羈:鹿因爲被人驅使而受到束縛。物情非本然:動物的情感並非它們的自然本能。實自巧者爲:實際上是由人這種聰明生物所引起的。惟人莫或使:沒有人能夠操縱。勢利中奪移:在權勢和利益中被人改變。朝遊固金石,暮變險阱機:早晨出去如同遊覽金石之地,晚上卻變成險惡的陷阱。世路有如此,君無獨羊悲:世間的道路都是如此,不要因爲像羊一樣的遭遇而獨自悲哀。
赏析
野鸡因为媒人去获得,鹿用由被羁。人心不是本然,实际上从巧的是。只是没有人或使,权利中夺移。朝游固金石,晚上变险恶陷阱机。世道有如此,你没有独羊悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野雞因爲媒人去獲得,鹿用由被羈。人心不是本然,實際上從巧的是。只是沒有人或使,權利中奪移。朝遊固金石,晚上變險惡陷阱機。世道有如此,你沒有獨羊悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考