和景仁元夕 和景仁元夕

hé jǐng rén yuán xī

韩维 宋 韓維 宋

hán wéi · sòng

标签： 诗词詩詞

禁jìn户hù千qiān通tōng鼓gǔ，天tiān街jiē万wàn点diǎn灯dēng。

怀huái君jūn莹yíng如rú玉yù，驱qū马mǎ不bù嫌xián冰bīng。

乐lè事shì看kàn流liú俗sú，狂kuáng游yóu记jì旧jiù朋péng。

回huí思sī真zhēn梦mèng幻huàn，不bù待dài访fǎng林lín僧sēng。

禁户千通鼓，天街万点灯。

怀君莹如玉，驱马不嫌冰。

乐事看流俗，狂游记旧朋。

回思真梦幻，不待访林僧。

禁戶千通鼓，天街萬點燈。

懷君瑩如玉，驅馬不嫌冰。

樂事看流俗，狂遊記舊朋。

回思真夢幻，不待訪林僧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禁止千户通鼓，天街万点灯火。怀你晶莹如玉，驱马不嫌冰。快乐的事看民间，狂游记旧朋。回想真梦幻，不需要访问林僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁止千戶通鼓，天街萬點燈火。懷你晶瑩如玉，驅馬不嫌冰。快樂的事看民間，狂遊記舊朋。回想真夢幻，不需要訪問林僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禁户：禁止出行。元夕：农历正月十五日，元宵节。天街：京城中的大街。怀君：思念朋友。莹如玉：清澈如同美玉。驱马：骑马。不嫌冰：不嫌路滑难行。乐事：欢乐的事情。流俗：时俗。狂游：尽情游玩。旧朋：老朋友。真梦幻：真实的梦幻。访林僧：拜访山林中的僧人。禁戶：禁止出行。元夕：農曆正月十五日，元宵節。天街：京城中的大街。懷君：思念朋友。瑩如玉：清澈如同美玉。驅馬：騎馬。不嫌冰：不嫌路滑難行。樂事：歡樂的事情。流俗：時俗。狂遊：盡情遊玩。舊朋：老朋友。真夢幻：真實的夢幻。訪林僧：拜訪山林中的僧人。

赏析

禁止千户通鼓，天街万点灯火。怀你晶莹如玉，驱马不嫌冰。快乐的事看民间，狂游记旧朋。回想真梦幻，不需要访问林僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁止千戶通鼓，天街萬點燈火。懷你晶瑩如玉，驅馬不嫌冰。快樂的事看民間，狂遊記舊朋。回想真夢幻，不需要訪問林僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表