和杜七学士见寄 和杜七學士見寄
谋猷久恨辜明主,骸骨终蒙赐老臣。
绝口敢论当世事,放怀重老故园春。
闲寻物外忘言客,喜遇杯中得趣人。
能作新诗仍寄我,知君心不在埃尘。
謀猷久恨辜明主,骸骨終蒙賜老臣。
絕口敢論當世事,放懷重老故園春。
閒尋物外忘言客,喜遇杯中得趣人。
能作新詩仍寄我,知君心不在埃塵。
分享
译文
谋略久恨罪明主,退休始终蒙赐给我。绝口不敢谈论当代事务,放怀重老所以园春。闲寻外物忘言客,很高兴遇到杯中得趣人。能作新诗仍然寄我,知道你的心不在尘埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考謀略久恨罪明主,退休始終蒙賜給我。絕口不敢談論當代事務,放懷重老所以園春。閒尋外物忘言客,很高興遇到杯中得趣人。能作新詩仍然寄我,知道你的心不在塵埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 谋猷:筹划谋略。辜:辜负。明主:英明的君主。赐老:赐予老年的荣誉。2. 绝口:闭口不谈。当世事:当前的事态。3. 物外:超出世俗之外。放怀:心情舒畅。故园春:故乡的春天。4. 得趣人:能够享受乐趣的人。5. 埃尘:尘土,比喻世俗。1. 謀猷:籌劃謀略。辜:辜負。明主:英明的君主。賜老:賜予老年的榮譽。2. 絕口:閉口不談。當世事:當前的事態。3. 物外:超出世俗之外。放懷:心情舒暢。故園春:故鄉的春天。4. 得趣人:能夠享受樂趣的人。5. 埃塵:塵土,比喻世俗。
赏析
谋略久恨罪明主,退休始终蒙赐给我。绝口不敢谈论当代事务,放怀重老所以园春。闲寻外物忘言客,很高兴遇到杯中得趣人。能作新诗仍然寄我,知道你的心不在尘埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考謀略久恨罪明主,退休始終蒙賜給我。絕口不敢談論當代事務,放懷重老所以園春。閒尋外物忘言客,很高興遇到杯中得趣人。能作新詩仍然寄我,知道你的心不在塵埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考