和崔象之颍桥观赠阵清臣太丞兼简阵 和崔象之潁橋觀贈陣清臣太丞兼簡陣
崔侯朝从西邑归,面有矜色口且咨。
云得高士阵其姓,非向可见所庶几。
尝登于朝最吏课,一旦去之心甚怡。
颍阳古观三日语,坐见月出青松枝。
深穷性命识原本,论议纯一无瑕疵。
周通旁畅未始极,曾不与道相乖违。
阵虽平生所未识,以子而誉信不疑。
向风长想日复夜,膏车秣马吾其西。
崔侯朝從西邑歸,面有矜色口且諮。
雲得高士陣其姓,非向可見所庶幾。
嘗登於朝最吏課,一旦去之心甚怡。
潁陽古觀三日語,坐見月出青松枝。
深窮性命識原本,論議純一無瑕疵。
周通旁暢未始極,曾不與道相乖違。
陣雖平生所未識,以子而譽信不疑。
向風長想日復夜,膏車秣馬吾其西。
分享
译文
崔侯朝从西邑归,面有骄色口并且咨询。说得高士阵的姓,不是向可以看到所期望。曾登在早晨最官吏考核,一旦离开了他心里很愉快。颖阳古代观察三天告诉,看着月亮从青松枝。深穷性命认识根源,论纯一无瑕疵。周通旁畅未曾极,不曾与道德相违背。阵虽然平生所未识,因你而声誉信不疑。迎风长想天又连夜,膏车喂马我的西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考崔侯朝從西邑歸,面有驕色口並且諮詢。說得高士陣的姓,不是向可以看到所期望。曾登在早晨最官吏考覈,一旦離開了他心裏很愉快。穎陽古代觀察三天告訴,看着月亮從青松枝。深窮性命認識根源,論純一無瑕疵。周通旁暢未曾極,不曾與道德相違背。陣雖然平生所未識,因你而聲譽信不疑。迎風長想天又連夜,膏車餵馬我的西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
崔侯:指崔象之,朝从西邑归:从西边的地方回来。矜色:自负的神色。高士:高尚的士人。阵其姓:姓阵的人。吏课:官吏的考核。颍阳古观:颍阳的古老观景地。月出青松枝:月亮从青松树枝间升起。深穷性命:深入探究生命的本质。周通旁畅:广泛而深入。曾不与道相乖违:从未与道相违背。膏车秣马:准备车辆和马匹。吾其西:我要往西去。崔侯:指崔象之,朝從西邑歸:從西邊的地方回來。矜色:自負的神色。高士:高尚的士人。陣其姓:姓陣的人。吏課:官吏的考覈。潁陽古觀:潁陽的古老觀景地。月出青松枝:月亮從青松樹枝間升起。深窮性命:深入探究生命的本質。周通旁暢:廣泛而深入。曾不與道相乖違:從未與道相違背。膏車秣馬:準備車輛和馬匹。吾其西:我要往西去。
赏析
崔侯朝从西邑归,面有骄色口并且咨询。说得高士阵的姓,不是向可以看到所期望。曾登在早晨最官吏考核,一旦离开了他心里很愉快。颖阳古代观察三天告诉,看着月亮从青松枝。深穷性命认识根源,论纯一无瑕疵。周通旁畅未曾极,不曾与道德相违背。阵虽然平生所未识,因你而声誉信不疑。迎风长想天又连夜,膏车喂马我的西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考崔侯朝從西邑歸,面有驕色口並且諮詢。說得高士陣的姓,不是向可以看到所期望。曾登在早晨最官吏考覈,一旦離開了他心裏很愉快。穎陽古代觀察三天告訴,看着月亮從青松枝。深窮性命認識根源,論純一無瑕疵。周通旁暢未曾極,不曾與道德相違背。陣雖然平生所未識,因你而聲譽信不疑。迎風長想天又連夜,膏車餵馬我的西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考