过李膺墓同曼叔作 過李膺墓同曼叔作
汉衰奄寺炽，威柄敢专有。
桓桓李司隶，誓夺还君手。
登门盛贤俊，破柱发奸丑。
身虽以此亡，慕者犹恐后。
我行襄之野，把酹孤冢右。
精诚有相激，泪落入卮酒。
剖心死亦仁，灭顶过何咎。
大雅称明哲，于君岂其谬。
漢衰奄寺熾，威柄敢專有。
桓桓李司隸，誓奪還君手。
登門盛賢俊，破柱發奸醜。
身雖以此亡，慕者猶恐後。
我行襄之野，把酹孤冢右。
精誠有相激，淚落入卮酒。
剖心死亦仁，滅頂過何咎。
大雅稱明哲，於君豈其謬。
分享
译文
汉朝衰微宦官盛，有权柄作主。桓桓李司隶，发誓要夺回你手。登门盛贤俊，破柱揭发奸邪丑恶。虽因此灭亡，仰慕者还担心后。我行我的野，把洒孤冢右。真诚有相激，泪落进一杯酒。剖心死也高，灭顶过什么灾祸。大雅称明智，在你的错误。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢朝衰微宦官盛，有權柄作主。桓桓李司隸，發誓要奪回你手。登門盛賢俊，破柱揭發奸邪醜惡。雖因此滅亡，仰慕者還擔心後。我行我的野，把灑孤冢右。真誠有相激，淚落進一杯酒。剖心死也高，滅頂過什麼災禍。大雅稱明智，在你的錯誤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
奄寺：指宦官。炽：兴盛。威柄：权柄。桓桓：威武的样子。司隶：官名，掌管监察。誓夺：发誓夺取。还君手：将权柄交还给君主。登门：拜访。盛贤俊：众多贤才。破柱：比喻揭露罪行。发奸丑：揭发奸邪丑恶。慕者：仰慕的人。襄之野：指襄城郊野。把酹：捧酒祭奠。孤冢：孤零零的坟墓。剖心：剖开胸膛。仁：仁爱。灭顶：覆灭。咎：罪过。大雅：高雅的诗歌。明哲：明智的人。于君：对君主。谬：错误。奄寺：指宦官。熾：興盛。威柄：權柄。桓桓：威武的樣子。司隸：官名，掌管監察。誓奪：發誓奪取。還君手：將權柄交還給君主。登門：拜訪。盛賢俊：衆多賢才。破柱：比喻揭露罪行。發奸醜：揭發奸邪醜惡。慕者：仰慕的人。襄之野：指襄城郊野。把酹：捧酒祭奠。孤冢：孤零零的墳墓。剖心：剖開胸膛。仁：仁愛。滅頂：覆滅。咎：罪過。大雅：高雅的詩歌。明哲：明智的人。於君：對君主。謬：錯誤。
赏析
汉朝衰微宦官盛，有权柄作主。桓桓李司隶，发誓要夺回你手。登门盛贤俊，破柱揭发奸邪丑恶。虽因此灭亡，仰慕者还担心后。我行我的野，把洒孤冢右。真诚有相激，泪落进一杯酒。剖心死也高，灭顶过什么灾祸。大雅称明智，在你的错误。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢朝衰微宦官盛，有權柄作主。桓桓李司隸，發誓要奪回你手。登門盛賢俊，破柱揭發奸邪醜惡。雖因此滅亡，仰慕者還擔心後。我行我的野，把灑孤冢右。真誠有相激，淚落進一杯酒。剖心死也高，滅頂過什麼災禍。大雅稱明智，在你的錯誤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考