观灯市井之利得雨农田所急而二者不可以并时 觀燈市井之利得雨農田所急而二者不可以並時

guān dēng shì jǐng zhī lì dé yǔ nóng tián suǒ jí ér èr zhě bù kě yǐ bìng shí

韩维 宋 韓維 宋

hán wéi · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng回huí协xié气qì通tōng青qīng律lǜ，月yuè破pò游yóu氛fēn上shàng碧bì天tiān。

万wàn盏zhǎn华huá灯dēng辉huī永yǒng夜yè，一yī犁lí甘gān雨yǔ报bào丰fēng年nián。

梅méi含hán宿sù润rùn粧zhuāng先xiān试shì，荑tí新xīn桑sāng手shǒu不bù拳quán。

云yún势shì崇chóng朝cháo殊shū未wèi已yǐ，坐zuò看kàn泽zé遍biàn先xiān垓gāi田tián。

风回协气通青律，月破游氛上碧天。

万盏华灯辉永夜，一犁甘雨报丰年。

梅含宿润粧先试，荑新桑手不拳。

云势崇朝殊未已，坐看泽遍先垓田。

風回協氣通青律，月破遊氛上碧天。

萬盞華燈輝永夜，一犁甘雨報豐年。

梅含宿潤粧先試，荑新桑手不拳。

雲勢崇朝殊未已，坐看澤遍先垓田。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风回协和之气通青律，月破在气氛上蓝天。万盏华灯照耀长夜，一个犁甘雨报丰收年。梅含宿滋润化妆先测试，新桑芽手不拳。乌云早晨很不停，坐看恩泽遍先天田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風回協和之氣通青律，月破在氣氛上藍天。萬盞華燈照耀長夜，一個犁甘雨報豐收年。梅含宿滋潤化妝先測試，新桑芽手不拳。烏雲早晨很不停，坐看恩澤遍先天田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了元宵节观灯的热闹景象和春雨滋润农田的美好愿望。‘风回协气通青律’指的是春风和煦，气候宜人；‘月破游氛上碧天’形容月光穿透云层，照耀碧空；‘万盏华灯辉永夜’表现了元宵节灯火辉煌的夜景；‘一犁甘雨报丰年’则是对春雨滋润农田的期待；‘梅含宿润粧先试’指的是梅花含着昨夜的露水，显得格外娇艳；‘荑新桑手不拳’形容新生的桑叶柔软，手指不会弯曲；‘云势崇朝殊未已’描述云层厚重，雨势未歇；‘坐看泽遍先垓田’表示期待春雨能够遍及所有农田。這首詩描繪了元宵節觀燈的熱鬧景象和春雨滋潤農田的美好願望。‘風回協氣通青律’指的是春風和煦，氣候宜人；‘月破遊氛上碧天’形容月光穿透雲層，照耀碧空；‘萬盞華燈輝永夜’表現了元宵節燈火輝煌的夜景；‘一犁甘雨報豐年’則是對春雨滋潤農田的期待；‘梅含宿潤粧先試’指的是梅花含着昨夜的露水，顯得格外嬌豔；‘荑新桑手不拳’形容新生的桑葉柔軟，手指不會彎曲；‘雲勢崇朝殊未已’描述雲層厚重，雨勢未歇；‘坐看澤遍先垓田’表示期待春雨能夠遍及所有農田。

赏析

风回协和之气通青律，月破在气氛上蓝天。万盏华灯照耀长夜，一个犁甘雨报丰收年。梅含宿滋润化妆先测试，新桑芽手不拳。乌云早晨很不停，坐看恩泽遍先天田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風回協和之氣通青律，月破在氣氛上藍天。萬盞華燈照耀長夜，一個犁甘雨報豐收年。梅含宿滋潤化妝先測試，新桑芽手不拳。烏雲早晨很不停，坐看恩澤遍先天田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表