芙蓉五绝呈景仁 芙蓉五絕呈景仁
携觞日日绕珍丛，未必欢情尽醉中。
却怕后时无意思，杀风景似范家翁。
攜觴日日繞珍叢，未必歡情盡醉中。
卻怕後時無意思，殺風景似范家翁。
分享
译文
带着酒杯天天绕珍丛林，不必欢乐尽情陶醉中。却怕后来时没有考虑，杀风景像范家翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶着酒杯天天繞珍叢林，不必歡樂盡情陶醉中。卻怕後來時沒有考慮，殺風景像范家翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“携觞”指携酒，珍丛指名贵的花丛，“未必”表示并不一定，“欢情”指欢乐之情，“尽醉”指沉醉，“却怕”表示担心，“后时”指未来的时候，“无意思”指没有情趣，“杀风景”指破坏美好的景色，“范家翁”指范仲淹的父亲，这里用来自嘲。整首诗表达了作者对饮酒作乐的矛盾心理，既享受其中的欢乐，又担心将来失去这份情趣，用“杀风景”来形容自己，既是一种幽默的自嘲，也是一种对美好时光的珍惜。“攜觴”指攜酒，珍叢指名貴的花叢，“未必”表示並不一定，“歡情”指歡樂之情，“盡醉”指沉醉，“卻怕”表示擔心，“後時”指未來的時候，“無意思”指沒有情趣，“殺風景”指破壞美好的景色，“范家翁”指范仲淹的父親，這裏用來自嘲。整首詩表達了作者對飲酒作樂的矛盾心理，既享受其中的歡樂，又擔心將來失去這份情趣，用“殺風景”來形容自己，既是一種幽默的自嘲，也是一種對美好時光的珍惜。
赏析
带着酒杯天天绕珍丛林，不必欢乐尽情陶醉中。却怕后来时没有考虑，杀风景像范家翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶着酒杯天天繞珍叢林，不必歡樂盡情陶醉中。卻怕後來時沒有考慮，殺風景像范家翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考