奉酬君俞 奉酬君俞

fèng chóu jūn yú

韩维 宋 韓維 宋

hán wéi · sòng

标签： 诗词詩詞

夫fū君jūn有yǒu奇qí尚shàng，与yǔ世shì实shí相xiāng差chà。

不bù饮yǐn三sān春chūn酒jiǔ，唯wéi看kàn九jiǔ日rì花huā。

名míng虽suī贤xián士shì籍jí，心xīn自zì法fǎ王wáng家jiā。

顾gù我wǒ何hé能néng尔ěr，东dōng风fēng醉zuì弁biàn斜xié。

夫君有奇尚，与世实相差。

不饮三春酒，唯看九日花。

名虽贤士籍，心自法王家。

顾我何能尔，东风醉弁斜。

夫君有奇尚，與世實相差。

不飲三春酒，唯看九日花。

名雖賢士籍，心自法王家。

顧我何能爾，東風醉弁斜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果你有奇还，与社会实际相差。不喝春天赏花饮酒，只看九天花。名称虽然贤能之士籍，心从法王家。看着我怎么能这样，东风陶醉弁斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果你有奇還，與社會實際相差。不喝春天賞花飲酒，只看九天花。名稱雖然賢能之士籍，心從法王家。看着我怎麼能這樣，東風陶醉弁斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中赞美了君俞先生的独特品质，他与世不同，不随波逐流。他不饮酒，只在重阳节时赏花。尽管他被列入贤士之列，但他的内心却追求法王之道。最后一句表达了诗人对君俞先生的敬仰之情。詩中讚美了君俞先生的獨特品質，他與世不同，不隨波逐流。他不飲酒，只在重陽節時賞花。儘管他被列入賢士之列，但他的內心卻追求法王之道。最後一句表達了詩人對君俞先生的敬仰之情。

赏析

如果你有奇还，与社会实际相差。不喝春天赏花饮酒，只看九天花。名称虽然贤能之士籍，心从法王家。看着我怎么能这样，东风陶醉弁斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果你有奇還，與社會實際相差。不喝春天賞花飲酒，只看九天花。名稱雖然賢能之士籍，心從法王家。看着我怎麼能這樣，東風陶醉弁斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表