棣华堂 棣華堂

dì huá táng

韩维 宋 韓維 宋

hán wéi · sòng

标签: 诗词詩詞

锦jǐn衣yī赍jī钺yuè耀yào当dāng年nián,心xīn在zài王wáng家jiā迹jì在zài边biān。

论lùn议yì每měi先xiān诸zhū将jiāng勇yǒng,规guī模mó仍réng袭xí仲zhòng兄xiōng贤xián。

一yī朝cháo华huá栋dòng飞fēi翚huī动dòng,四sì坐zuò清qīng觞shāng插chā羽yǔ传chuán。

欲yù赋fù酬chóu章zhāng惭cán懦nuò氏shì,白bái头tóu终zhōng日rì诵sòng尘chén编biān。

锦衣赍钺耀当年,心在王家迹在边。

论议每先诸将勇,规模仍袭仲兄贤。

一朝华栋飞翚动,四坐清觞插羽传。

欲赋酬章惭懦氏,白头终日诵尘编。

錦衣齎鉞耀當年,心在王家跡在邊。

論議每先諸將勇,規模仍襲仲兄賢。

一朝華棟飛翬動,四坐清觴插羽傳。

欲賦酬章慚懦氏,白頭終日誦塵編。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

锦衣卫带铁照耀当年,心在王家脚印在边境。议论常常先各将领勇敢,规模仍沿用二哥贤。一旦华栋飞晕动,四因清觞插羽传。想作酬制度感到懦弱氏,白头整天诵读尘编。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦衣衛帶鐵照耀當年,心在王家腳印在邊境。議論常常先各將領勇敢,規模仍沿用二哥賢。一旦華棟飛暈動,四因清觴插羽傳。想作酬制度感到懦弱氏,白頭整天誦讀塵編。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

钺:古代的一种兵器;赍:携带;论议:议论;诸将:各位将领;规模:气度;仲兄:二哥;华栋:华丽的房屋;翚动:翱翔的样子;清觞:清酒;插羽传:古代饮酒时的一种游戏,酒杯上插羽毛,传杯时羽毛落地,表示该人饮酒;懦氏:懦弱的人;尘编:指尘封的书籍,这里指旧书。鉞:古代的一種兵器;齎:攜帶;論議:議論;諸將:各位將領;規模:氣度;仲兄:二哥;華棟:華麗的房屋;翬動:翱翔的樣子;清觴:清酒;插羽傳:古代飲酒時的一種遊戲,酒杯上插羽毛,傳杯時羽毛落地,表示該人飲酒;懦氏:懦弱的人;塵編:指塵封的書籍,這裏指舊書。

赏析

锦衣卫带铁照耀当年,心在王家脚印在边境。议论常常先各将领勇敢,规模仍沿用二哥贤。一旦华栋飞晕动,四因清觞插羽传。想作酬制度感到懦弱氏,白头整天诵读尘编。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦衣衛帶鐵照耀當年,心在王家腳印在邊境。議論常常先各將領勇敢,規模仍沿用二哥賢。一旦華棟飛暈動,四因清觴插羽傳。想作酬制度感到懦弱氏,白頭整天誦讀塵編。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表