答仲章别后见寄 答仲章別後見寄

dá zhòng zhāng bié hòu jiàn jì

韩维 韓維

hán wéi · sòng

标签: 诗词詩詞

huìfēizhuīhuāntónghǎo

qíngwàngyuēchūnshìyínxiào

zixíngfǎnxiáogǒngpángsōngshǎo

chàngwàngluòyánghuājīnzūntóngdào

会合非素期,追欢得同好。

旅情忘郁约,春事入吟啸。

子行反崤巩,我去旁嵩少。

怅望洛阳花,金樽不同倒。

會合非素期,追歡得同好。

旅情忘鬱約,春事入吟嘯。

子行反崤鞏,我去旁嵩少。

悵望洛陽花,金樽不同倒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

会合不是早期,追欢得一样好。旅情忘郁约,春天的故事进入吟啸。子行反崤巩,我去旁边嵩山。怅望洛阳花,金樽不同倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考會合不是早期,追歡得一樣好。旅情忘鬱約,春天的故事進入吟嘯。子行反崤鞏,我去旁邊嵩山。悵望洛陽花,金樽不同倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代韩维所作,表达了诗人与友人别离后的思念之情。'会合非素期'指与友人的相遇并非事先约定,'追欢得同好'表示在欢聚中找到了志同道合的乐趣。'旅情忘郁约'意为旅途中的情感让人忘记了之前的约定,'春事入吟啸'指春天的景色激发起诗人的吟咏之情。'子行反崤巩'、'我去旁嵩少'描述了诗人与友人的行踪,'怅望洛阳花'表达了对友人的思念,'金樽不同倒'则意味着因离别而无法与友人共饮。此詩爲宋代韓維所作,表達了詩人與友人別離後的思念之情。'會合非素期'指與友人的相遇並非事先約定,'追歡得同好'表示在歡聚中找到了志同道合的樂趣。'旅情忘鬱約'意爲旅途中的情感讓人忘記了之前的約定,'春事入吟嘯'指春天的景色激發起詩人的吟詠之情。'子行反崤鞏'、'我去旁嵩少'描述了詩人與友人的行蹤,'悵望洛陽花'表達了對友人的思念,'金樽不同倒'則意味着因離別而無法與友人共飲。

赏析

会合不是早期,追欢得一样好。旅情忘郁约,春天的故事进入吟啸。子行反崤巩,我去旁边嵩山。怅望洛阳花,金樽不同倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考會合不是早期,追歡得一樣好。旅情忘鬱約,春天的故事進入吟嘯。子行反崤鞏,我去旁邊嵩山。悵望洛陽花,金樽不同倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表