答原甫试墨见贻 答原甫試墨見貽

dá yuán fǔ shì mò jiàn yí

韩维 宋 韓維 宋

hán wéi · sòng

标签: 诗词詩詞

金jīn壶hú道dào人rén丸wán法fǎ墨mò,持chí买mǎi都dōu城chéng人rén莫mò识shí。

君jūn先xiān得dé之zhī写xiě大dà句jù,光guāng与yǔ日rì彩cǎi相xiāng吞tūn蚀shí。

句jù精jīng墨mò妙miào气qì怒nù豪háo,意yì欲yù斩zhǎn鲸jīng连lián巨jù鳌áo。

鲸jīng鳌áo天tiān地dì两liǎng微wēi物wù,何hé足zú辱rǔ吾wú钩gōu与yǔ刀dāo。

丈zhàng夫fū卷juǎn舒shū固gù有yǒu道dào,愿yuàn君jūn少shǎo安ān无wú草cǎo草cǎo。

都dōu城chéng不bù独dú墨mò好hǎo酒jiǔ亦yì好hǎo,安ān得dé不bù饮yǐn自zì枯kū槁gǎo。

金壶道人丸法墨,持买都城人莫识。

君先得之写大句,光与日彩相吞蚀。

句精墨妙气怒豪,意欲斩鲸连巨鳌。

鲸鳌天地两微物,何足辱吾钩与刀。

丈夫卷舒固有道,愿君少安无草草。

都城不独墨好酒亦好,安得不饮自枯槁。

金壺道人丸法墨,持買都城人莫識。

君先得之寫大句,光與日彩相吞蝕。

句精墨妙氣怒豪,意欲斬鯨連巨鰲。

鯨鰲天地兩微物,何足辱吾鉤與刀。

丈夫卷舒固有道,願君少安無草草。

都城不獨墨好酒亦好,安得不飲自枯槁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金壶道人丸法墨,拿着买都城没有人认识。你先找到了写大句,光与天彩相互吞食。句精墨妙气怒首领,想杀鲸连巨鳌。鲸鳌天地两个小东西,怎么能侮辱我钩与刀。丈夫卷舒固然有方法,愿你一点儿没有草率。都城不只是墨好酒也喜欢,怎么能不喝自己枯萎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金壺道人丸法墨,拿着買都城沒有人認識。你先找到了寫大句,光與天彩相互吞食。句精墨妙氣怒首領,想殺鯨連巨鰲。鯨鰲天地兩個小東西,怎麼能侮辱我鉤與刀。丈夫卷舒固然有方法,願你一點兒沒有草率。都城不只是墨好酒也喜歡,怎麼能不喝自己枯萎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

金壶道人:指古代一位制墨高手。丸法墨:指这种墨是用丸法制作的。都城:指当时的首都。原甫:韩维的朋友。墨见贻:赠我墨。大句:指写的诗句。光与日彩相吞蚀:形容诗句光彩夺目。斩鲸连巨鳌:比喻有伟大的抱负。丈夫:指有抱负的人。卷舒固有道:指人应该有适度的行为。安得不饮:表示应该畅饮。自枯槁:指因为不饮酒而憔悴。金壺道人:指古代一位制墨高手。丸法墨:指這種墨是用丸法制作的。都城:指當時的首都。原甫:韓維的朋友。墨見貽:贈我墨。大句:指寫的詩句。光與日彩相吞蝕:形容詩句光彩奪目。斬鯨連巨鰲:比喻有偉大的抱負。丈夫:指有抱負的人。卷舒固有道:指人應該有適度的行爲。安得不飲:表示應該暢飲。自枯槁:指因爲不飲酒而憔悴。

赏析

金壶道人丸法墨,拿着买都城没有人认识。你先找到了写大句,光与天彩相互吞食。句精墨妙气怒首领,想杀鲸连巨鳌。鲸鳌天地两个小东西,怎么能侮辱我钩与刀。丈夫卷舒固然有方法,愿你一点儿没有草率。都城不只是墨好酒也喜欢,怎么能不喝自己枯萎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金壺道人丸法墨,拿着買都城沒有人認識。你先找到了寫大句,光與天彩相互吞食。句精墨妙氣怒首領,想殺鯨連巨鰲。鯨鰲天地兩個小東西,怎麼能侮辱我鉤與刀。丈夫卷舒固然有方法,願你一點兒沒有草率。都城不只是墨好酒也喜歡,怎麼能不喝自己枯萎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表