答辛子庄惠梅花之什 答辛子莊惠梅花之什
东风雪飞度清淮，淮边野梅撩乱开。
想君此时驻征骑，题诗折花思悠哉。
缄封千里到此地，桃杏芳意都未回。
岭头奇艳忽照眼，不待驿使传枝来。
清香满把愧佳赠，欲赋岂敢空衔杯。
東風雪飛度清淮，淮邊野梅撩亂開。
想君此時駐徵騎，題詩折花思悠哉。
緘封千里到此地，桃杏芳意都未回。
嶺頭奇豔忽照眼，不待驛使傳枝來。
清香滿把愧佳贈，欲賦豈敢空銜杯。
分享
译文
东风吹雪越过清淮，淮边野梅纷乱开放。想你此时停下征骑，题诗折花思绪悠长。封缄千里到达此地，桃杏的芬芳还未归来。岭头奇艳突然映入眼帘，不等驿使传枝就到了。满把清香愧对佳赠，想要赋诗却不敢空杯。東風吹雪越過清淮，淮邊野梅紛亂開放。想你此時停下徵騎，題詩折花思緒悠長。封緘千里到達此地，桃杏的芬芳還未歸來。嶺頭奇豔突然映入眼簾，不等驛使傳枝就到了。滿把清香愧對佳贈，想要賦詩卻不敢空杯。
注释
1. 清淮：淮河的清流。2. 征骑：远行的骑马。3. 桃杏：指桃花和杏花。4. 岭头：山岭之上。1. 清淮：淮河的清流。2. 徵騎：遠行的騎馬。3. 桃杏：指桃花和杏花。4. 嶺頭：山嶺之上。
赏析
韩维的这首诗通过描绘东风雪中野梅的景象，表达了诗人对远方友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，将自然景物与人的情感巧妙地结合在一起，给人以深刻的印象。韓維的這首詩通過描繪東風雪中野梅的景象，表達了詩人對遠方友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，將自然景物與人的情感巧妙地結合在一起，給人以深刻的印象。