答吕晦叔见赠 答呂晦叔見贈
人情纷言伪，吾道本一纯。
苟为趋向合，不待结约亲。
曰今得夫子，所涉我异津。
邀我醉华馆，正逢雪花春。
谈笑不近俗，文史自娱宾。
明发枉嘉赠，辞气玉醴醇。
三复同心言，杂佩非所珍。
人情紛言僞，吾道本一純。
苟爲趨向合，不待結約親。
曰今得夫子，所涉我異津。
邀我醉華館，正逢雪花春。
談笑不近俗，文史自娛賓。
明發枉嘉贈，辭氣玉醴醇。
三複同心言，雜佩非所珍。
分享
译文
人们纷纷传说伪，我的道本来是一个纯。如果为趋向会合，不需要约定亲自。说现在得到您，所涉我不同津。邀我醉了华馆，正遇上雪花春。谈笑不近俗，文化娱乐宾客。阐明枉嘉赠，语气玉醛醇。三又同心说，杂佩不是所珍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們紛紛傳說僞，我的道本來是一個純。如果爲趨向會合，不需要約定親自。說現在得到您，所涉我不同津。邀我醉了華館，正遇上雪花春。談笑不近俗，文化娛樂賓客。闡明枉嘉贈，語氣玉醛醇。三又同心說，雜佩不是所珍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 人情纷言伪：指世态炎凉，人们言辞虚伪。2. 吾道本一纯：表达自己坚守正道，内心纯洁。3. 苟为趋向合：如果志趣相投，无需深交。4. 结约亲：结为亲家。5. 异津：不同的途径。6. 华馆：华丽的客舍。7. 明发：明天出发。8. 玉醴：美酒。9. 三复：反复。10. 杂佩：古代男女定情时赠予的佩饰。1. 人情紛言僞：指世態炎涼，人們言辭虛僞。2. 吾道本一純：表達自己堅守正道，內心純潔。3. 苟爲趨向合：如果志趣相投，無需深交。4. 結約親：結爲親家。5. 異津：不同的途徑。6. 華館：華麗的客舍。7. 明發：明天出發。8. 玉醴：美酒。9. 三複：反覆。10. 雜佩：古代男女定情時贈予的佩飾。
赏析
人们纷纷传说伪，我的道本来是一个纯。如果为趋向会合，不需要约定亲自。说现在得到您，所涉我不同津。邀我醉了华馆，正遇上雪花春。谈笑不近俗，文化娱乐宾客。阐明枉嘉赠，语气玉醛醇。三又同心说，杂佩不是所珍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們紛紛傳說僞，我的道本來是一個純。如果爲趨向會合，不需要約定親自。說現在得到您，所涉我不同津。邀我醉了華館，正遇上雪花春。談笑不近俗，文化娛樂賓客。闡明枉嘉贈，語氣玉醛醇。三又同心說，雜佩不是所珍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考